Предупреждать надо. У меня одно ухо аж заложило!

— Кто ты? Что ты? Как ты оказалась в моем теле? — верещал противный, пищащий голос. 

В отражение по-прежнему были одни руки, которые то и дело сжимали и разжимали пальцы, демонстрируя насколько взволнована их хозяйка.

Вот только истерики мне и не хватало. Сказать ведь все как есть вообще не вариант. Кто поверит в то, что его привычный мир для меня лишь выдуманная история, а он сам — книжный персонаж? Ответ очевиден. Я бы тоже не поверила.

Отлично. Как выбираться будем, Евгения?

Руки в зеркале застыли и не двигались уже давно. Настоящая Элен молчала, а я совсем не торопила ее с разговорами. Пусть бедная “переварит” услышанное.

— Видно, я где-то ошиблась. — тихо себе под нос пробормотал дух девушки.

Я понятия не имела так оно или нет, но надежда озарила меня быстрее, чем я успела удержать язык за зубами:

— Так может я зеркалом повожу, ты посмотришь начерченное еще раз, мы все исправим, и каждая вернется в свой мир?

Кто сказал, что самый простой путь неправильный? Может, мое попаданство станет самым кратковременным и нудным в истории?

Стало даже обидно. Побывать в магическом мире и увидеть только забитый старьем чердак! 

Пока Элен обдумывала мое предложение, я подошла к узкому окну и постаралась открыть его. Хотелось посмотреть на мир хотя бы так: ночью, мельком, но рама не поддавалась.

Я обследовала — никаких шпингалетов нет, засохшей краски тоже. Так в чем дело? Я сильнее дернула на себя, но окно так и не открылось. Ни на миллиметр.

— Я поставила защиту. Разве ты не видишь магический след?

Откуда? Я же говорила, что не маг и мир у меня техногенный. Чем вообще эта узница зазеркалья слушала?

— Как его открыть? — опустив вопрос Элен, поинтересовалась насущной проблемой.

Мне жуть как хотелось вдохнуть свежего воздуха. Не выдержав громко чихнула и возмутилась:

— Здесь дышать невозможно!

— Начерти в воздухе символ … хм… вытянутую спираль на четыре оборота, остановив хвостик ровно на середине и резко опусти черту вниз, пересекая наполовину символ.

Так, вроде бы несложно… Начертить удалось почти сразу, а вот напитать магией эту закорючку в процессе не выходило. Я почти смирилась с поражением. В конце концов, я не училась использовать силы. И кто вообще сказал, что раз тело Элен теперь мое, то и ее силы тоже? Может быть, она забрала их с собой в зазеркалье?

— Давай еще раз, Женя, тебе просто нужно достучаться до источника. Он в тебе, не сомневайся, просто верь!

Верь... ладно… Представила источник цветком. Моим любимым пионом, нежно-розового цвета с блестящими от росы лепестками…

Я раскрыла глаза, когда почувствовала легкий порыв ветра и свежий воздух. Такой ароматный, одурманивающий! Несколько минут я просто не могла насытиться им, вдыхая свежесть ночи. Затем стала прислушиваться к ароматам разнотравья, звукам леса и лишь после осмотрелась.

Небо как небо. Такое же, как и у нас: темно-синее, звездное, с месяцем. Никаких других небесных тел я не заметила. Жаль созвездиями никогда не интересовалась, можно было бы сравнить. Большую и малую Медведицу я не увидела, а большего ничего и не знала.

Природа в полумраке ночи тоже выглядела привычной: деревья, кусты, трава, вдалеке виднелись горы. 

Да уж… магический мир… Ничего интереснее автор придумать не мог? Что за плагиат?

Я расстроилась. Нет, правда, больше никогда не буду перелистывать описания природы в книгах. Всегда считала их ненужной водой, хотелось быстрее перейти к диалогам персонажей и каким-то активным приключениям. Сейчас я осознала, насколько они вообще важны и как тонко передают атмосферу мира.