– Вот дурак, – прошептал Вадя, прижимая к щеке бутылку.
– Он тосковал по Садако, – продолжил Каору. – Часто ходил в парк, сидел на том месте, где видел ее последний раз. И вот Тайкан дождался Садако. Однажды он увидел, как она шла по высокой траве. Тайкан стал звать ее, но девушка только махнула рукой и исчезла за деревьями. Художник побежал следом, но никого не нашел. С тех пор в парке Уэно стали часто видеть Садако. Она всегда словно плыла над травой – ног не было видно. Чтобы разгадать эту тайну, Тайкан сходил к прорицателю, и тот объяснил, что художник не девушку изобразил на своем портрете, а ее душу. И вот теперь, оставшись без души, Садако бродит в поиске замены. Ее ни в коем случае нельзя окликать. Если встретиться с ней взглядами, то она может забрать твою душу, и тогда уже ты будешь бродить по парку вместо нее.
– И что же, так ей никто своей души и не отдал? – тихо спросил Вадя.
Санёк от раздражения пнул его ногой:
– Если такой жалостливый, беги и спаси ее.
– Садако можно видеть в дождливую погоду, – уже от себя добавил Каору. – Она всегда ходит без зонтика. Длинные мокрые черные волосы облепляют ее тело.
Некстати в голову полезли кадры из фильма «Звонок». Какие-то они здесь все мокрые и с распущенными волосами.
– Ты все еще хочешь сходить в этот парк? – с усмешкой спросила Шишкина.
Кристинка мотнула головой – сначала отрицательно, потом утвердительно и тут же снова затрясла ею, отказываясь.
– Чего ты стесняешься? Может, у тебя две души? Заодно и проверим.
– А зачем он так поступил? – прошептала впечатлительная Анель.
– Он не хотел. Так получилось. Он был талантливый художник и очень любил Садако.
Гайрайго заговорила неожиданно. Она сидела в глубине дивана, не шевелилась, и про нее забыли. А тут вдруг восстала из небытия.
– Ханако! – воскликнула она. – Ханако!
И добавила еще несколько японских слов.
– Она говорит, что, если случится беда, надо звать Ханако, – перевел Каору.
Гайрайго замолчала, плотно сжав губы. Больше ничего добавлять она не собиралась.
– Это про то же самое? – уточнил Вадя.
– Ты чего, не понял? – толкнула его Шишкина. – Это уже другое!
– Но тогда у них будет еще одна история! – Вадя кивнул на крайнюю свечу, под которой сидел.
– Не все ли равно? – прошептала Кристина, шмыгнув носом.
– А как же свечи? – не унимался Вадя и с хрустом открыл бутылочку. Остатки воды в ней были уже подозрительно взбаламучены странной взвесью, но он все равно собрался ее пить – поднес горлышко к губам.
– Да иди ты со своими свечами!
Раздраженная Шишкина накинулась на Вадю. Бутылочка выкатилась у него из рук, разбрызгивая свое скудное содержимое по Вадиной одежде.
– Ну, блин! – взвился Вадя.
– Чего Ханако-то? – как ни в чем ни бывало спросила Шишкина.
– Ну, ты вообще что ли? – возмущался Вадя, горестно глядя на свои залитые штаны и футболку. Шишкина к нему даже головы не повернула.
– Ханако! – как заведенная повторила Гайрайго. И улыбнулась. Анель тихо охнула.
– Это известная легенда о школьном призраке, – взялся за объяснение Каору. – Ханако изнасиловали и убили. А потом спрятали тело в школьном туалете. И теперь она бродит по школам. Если в туалете громко крикнуть ее имя, она появится. Если ты ей понравишься, она будет помогать. А если нет – накинется и убьет.
– И как ей понравиться? – снова вклинился в разговор Вадя. – Каких она предпочитает? Невысоких шатенов? Или долговязых брюнетов?
Санёк пнул раньше, чем Вадя отпрыгнул.
– Эй! Аллё! – завопил Вадя.
Он завертелся, пытаясь разглядеть, оставила ли Санькина подошва на его заду отпечаток. Сердобольная Анель хлопнула его ладошкой по испачканному месту.