1
Один из рыцарей Круглого стола, сын Ланселота, здесь – рыцарь, защитник. (Здесь и далее примечания редакции.)
2
1 миля сухопутная равна 1,609 км.
3
1 фут (12 дюймов) равен 0,3048 м.
4
1 ярд равен 0,9144 м.
5
1 унция равна 28,35 г.
6
Воры (итал.).
7
Смерть (исп.).