1
Эй! За троном – потайной ход. Хватайтесь за меня, я проведу (нем.).
2
Мах – скорость звука.
3
Спика – звезда в созвездии Девы, первой звездной величины, голубой гигант со светимостью в 740 раз больше солнечной.