Фрейлина скривилась, открыла было рот, чтобы что-то ответить, наткнулась взглядом на императора и молча села.

Зато я теперь прямо-таки извелась. Что там такого можно было увидеть, на лице или в глазах императора, что эта нахалка решила не нарываться? Да, императорская семья уже знала, что брак нельзя было разорвать. Но то они. Придворным не сообщили. И чем тогда император мог повлиять на говорившую?

Следом встал другой придворный, брюнет в годах, широкий в плечах, не особо высокий, с решительным лицом. В отличие от многих мужчин за столом, он был одет скромно, без лишних украшений камзола.

- Ваше высочество, - обратился он принцу, - как ваш бывший учитель, желаю вам выдержки, мужества, терпения и мудрости.

«Смотри, нее прибей молодую супругу в порыве гнева», - перевела я для себя. Муж, видимо, перевел фразу так же, потому что довольно прохладно поблагодарил говорившего.

В дальнейшие тосты я особо не вслушивалась. Никаких гадостей больше не желали. Я легкая ирония или сарказм в тостах, как я поняла, здесь прощались.

В отличие от земных застольных традиций, здесь не кричали: «Горько», и я смогла благополучно набить живот. Наконец, когда есть стало уже опасно для жизни, – бока так и норовили треснуть от попавшей в желудок еды – мы с принцем встали из-за стола и удались под внимательными взглядами его родных и двора.

- Не напрягайтесь так, ронья Анастасья, - негромко заметил муж, когда мы вышли из обеденного зала и поднимались по лестнице в одну из спален, чью, я не знала. – Ничего страшного с вами не произошло.

Угу. Подумаешь, несколько раз ткнули носом в неблагородное происхождение. Тебе, девка, рядом с принцем не место. Не страшно, да. Выжила? Пережила свадебный обряд? Вот и радуйся.

- Зато я теперь замужем, - невпопад заметила я, сама не понимая, кому отвечаю: мужу или собственным мыслям.

Тихий смешок. И затем:

- Вы чересчур откровенны, ронья Анастасья. При дворе это редкость.

Это везде редкость. В любом обществе, независимо от мира. В глаза лебезят, за глаза помоями обольют.

- Мне нечего скрывать, ваше высочество, - пожала я плечами. – Такие скромные девушки, как я, ничего не имеют за душой, чтобы по-настоящему бояться или лицемерить.

Между тем мы дошли до одной из комнат, явно не моей.

Дверь открылась, передо мной оказался интерьер незнакомой комнаты, явно мужской. И мебель, и ковры однозначно были дороже, чем в выделенной мне спальне. С другой стороны, никакой роскоши не наблюдалось. Все было по-спартански скромно: ни салфеток, ни статуэток, ни лишних кресел – ничего подобного. Кровать, шкаф, письменный стол, кресло у окна и стул напротив стола. Плюс ковры на стенах и полу, защищавшие от холода. Все.

- Прошу, ронья Анастасья, в мою скромную обитель, - шутливо поклонился муж, пропуская меня вперед.

- Благодарю, - серьезно кивнула я. – А чем мы здесь будем заниматься?

«Ты, Настька, тролль, причем тролль языкатый», - как-то заявила сотрудница, старавшаяся, как и остальные работники библиотеки, не попадаться мне под раздачу. Троллем я себя не считала, хотя и любила прикинуться дурочкой.

Муж закашлялся, видимо, скрывая смех.

- Странный вопрос, ронья Анастасья. Особенно если учесть, что вы так любите читать. Чем еще занимаются муж с женой после бракосочетания?

- Разговаривают, - мило улыбнулась я. – Муж может объяснить жене, кто такая потомственная девственница.

Муж хмыкнул:

- Признаться, я рассчитывал на другое времяпрепровождение.

Сочувствую. Я очень любопытна и стараюсь свое любопытство удовлетворять.

- Потомственными девственницами называют выпускниц вашего пансиона, ронья Анастасья. Это довольно жесткое название. В моем мире общество уверено, что женщина может состояться только как жена и мать. Остальное второстепенно. Если женщина низкого достатка до определенного времени не вышла замуж, она считается кем-то вроде проклятой, неудачницы. С ней стараются не иметь дел существа разных рас. Ее удел – прислуживать богатым, нянчить их детей, убирать их дома. Те, кто выпускается из вашего пансиона, как раз и есть будущие служанки. Все они – дочери крестьян, небогатых горожан, разорившихся помещиков. Их учебу оплачивает государство.