— И ты еще спрашиваешь? — приглушенно ответила Аврора. Поднялась с дивана и пошла на кухню за новой порцией «Маргариты». — Я слишком трезвая для того, чтобы слушать о двойном проникновении. А еще я слишком правильная! Я не ем после шести и всегда выключаю звук на телефоне в кинотеатре. Всегда переставляю машину, когда заканчивается время парковки. Не кормлю воробьев в Макдональдсе, наконец! А еще я ведь верила в то, что в мире существует мой собственный принц на белом единороге, которому я подарю свою невинность, а он настругает мне дюжину детишек и будем мы жить долго и счастливо… И я ведь пыталась, Мери! Честно пыталась хоть с кем-нибудь переспать, но один то пива перебрал, то другой в драку ввязался, а третьего машина сбила прямо перед нашей дверью. Ты ведь помнишь!

— Ага. Прямо рок. Или судьба. Может, ты и должна была дождаться не одного, а сразу двоих? Не думала об этом?

Аврора посмотрела на коктейль в своем стакане. Даже вдрызг пьяной, она никогда не решится рассказать Мери о том, откуда у нее все же нашлись средства на то, чтобы оплатить учебу. И о большой сумме денег на счету на случай ЧП.

— Может быть, — только и сказала Аврора.

— В любом случае, работой они тебя обеспечили. Уже хорошо. Не стали шантажировать, а то знаешь, бывают же такие. Работу не получите, пока не отсо… Ой, извини. Не красней так! Боже мой! — захохотала Мери.

— Не представляю, как с ними работать.

— Они тебе хоть нравятся?

— Кто?

— Партия демократов в Сенате! — рявкнула Мери. — Братья Харди, Аврора!

Аврора развела руками.

— Разве они могут не нравиться? Ты же их видела.

— Могут и не нравиться, почему нет? Вон Сессиль сохнет по Лиаму Хэмсворту, а мне он вообще никак. Ну обычный же мужик!

— Мне Хэмсворт тоже никак, — пожала плечами Аврора.

— Давай напишем ему на сайте. Так, мол, и так, но невинности нашей Рори вам не видать, бе-бе-бе! Налей-ка еще. Так о чем мы?

— Не помню. Помню только про двойное проникновение. Это я нескоро забуду.

— Ой, забыла, забыла! — всполошилась Мери.

— Что такое?

— Ты уверена, что хочешь узнать? — крикнула она на ходу.

— Да о чем, господи? Что ты забыла, Мери?

— Пора вытаскивать анальную пробку. Сейчас вернусь! — крикнула она уже из своей комнаты.

— Да чтоб тебя черти драли, Мери! — взвизгнула Аврора.

— А я и не против! Я почти готова! — расхохоталась подруга. — Сделай нам пока еще по коктейльчику, Рори, у тебя получается отменная «Маргарита»!

9. Глава 9. Америка свободная страна

На следующее утро, когда лифт снова раскрыл перед ней свои двери на сорок втором этаже, Аврора услышала:

— Тебя ведь зовут Аврора, так?

Аврора замедлила шаг и улыбнулась.

— Верно. А вы — мистер Спаркс?

— Просто Спаркс, — сказал парень, поправляя очки на переносице. — Слушай, не выручишь? Мистер Харди поручил мне сделать просто тонну ксерокса для стажеров, ты не отнесешь вместо меня ему кофе?

Аврора так и застыла посреди коридора.

Нельзя в первый же рабочий день посылать помощника собственных боссов. Нельзя, хоть и хочется.

— Которому из них? — уточнила она, вспомнив про утренние минеты.

— Старшему! Мистеру Харди-младшему кофе готовит его секретарь.

— Ее, случайно, не Вайолетт зовут?

— Ага, она самая.

Тогда все ясно.

Спаркс быстро объяснил, где находится кабинет Джонатана и умчался, бережно прижимая к груди три увесистых папки.

— Так, Рори, просто иди и сделай этому мерзавцу кофе, — прошептала Аврора себе под нос, копируя интонации Мери. — В конце концов, это всего лишь кофе, а не минет. И уж тем более не двойное проникновение.

Да и вряд ли у нее получится избегать боссов всю стажировку. Глупо на такое даже надеяться.