Мистер Найджел обиженно посмотрел на жену и поджал губы. Несмотря на ужасное состояние его тела, взгляд у него был вполне осмысленный. Мистер Найджел даже попробовал приподняться в кресле, но быстро оставил попытки и снова откинулся на спинку.
Заступница, как это возможно? Он определенно мертв и в то же время нет.
Миссис Найджел обернулась к мужу.
– Пришел доктор со своей помощницей. Помнишь, я говорила тебе о них? Он осмотрит тебя.
– Наконец-то! – сварливо отозвался он. – Я нормально себя чувствую: не хуже и не лучше обычного. Может, после ты позволишь мне увидеть детей и выйти на свежий воздух.
– Конечно, дорогой.
Миссис Найджел подошла к камину и подбросила дров. Когда муж взял ее за руку, она не отшатнулась, а ласково поправила ворот его рубашки. Мысленно я поразилась ее стойкости. Мне было сложно принять собственную новую форму, а ведь я всего-то лишилась тела.
Адам приблизился к мистеру Найджелу, и я со вздохом последовала его примеру. Я бы с удовольствием отсиделась в сторонке, а лучше в другой комнате, но такие моменты тоже часть моей работы. Служба в детективном агентстве не для брезгливых.
– Вы меня слышите, мистер Найджел? – спросил Адам.
– Слышу, я же не глухой, – проворчал тот.
– Сейчас будет немного неприятно.
Адам встал напротив кресла и, щелкнув пальцами, создал крохотный магический шар. Поманив его пальцем, он оттянул веки мистера Найджела и внимательно всмотрелся в его глаза. Белки были серыми, а зрачки почти не двигались.
На правый глаз я старалась вовсе не обращать внимания.
Кивнув, Адам выпрямился и задал новый вопрос:
– Чувствуете что-нибудь необычное?
Немного подумав, мистер Найджел заметил:
– Ноги с трудом шевелятся. Наверное, снова подагра разыгралась.
Адам отвел одну руку за спину, и потоки магии над его ладонью сплелись в пятиконечную звезду, в центр которой был заключен круг. Из той нудной книжки я знала, что это заклинание из раздела некромантии. Если бы поблизости находилось умертвие, то зажглись бы и предупреждающий символ в круге, и один из лучей звезды, указывающий на тип умертвия.
Но заклинание никак не отреагировало на мистера Найджела.
Адам кашлянул, задумавшись на пару секунд, и я подплыла ближе.
– Вы дух? – изумился он.
Надо же, это он заметил!
– Да. Мистер Найджел, что вы помните с прошлой недели?
– Обычная неделя, – с трудом пожал плечами он. – Скоро отпуск, так что вечерами я задерживался на службе, чтобы успеть закончить с делами. Я работаю на табачной фабрике, что располагается на юге Стокахма.
Чем дольше мистер Найджел говорил, тем легче давались ему слова. Рассказывая про последнего клиента, он даже принялся жестикулировать.
Он не утратил всю память целиком, но не подозревал ни о нападении, ни о факте насильственной смерти. Очевидно, собственный облик его не смущал, а всем странностям он тут же находил логичное объяснение.
– А последние пару дней?
Адам одобрительно кивнул мне. Пока я занимала мистера Найджела, он продолжал плести различные заклинания. Хорошо бы у него получилось докопаться до истины!
Мистер Найджел немного смутился:
– Если честно, последние дни я почему-то забыл. Помню только, как проснулся прямо в этом кресле, а Дороти закричала. Наверное, в этот раз я перебрал с выпивкой в таверне. Понятия не имею, как добрался домой.
Мистер Найджел с любовью посмотрел на жену, и по ее щеке скатилась слезинка. Ее дрожащие пальцы комкали носовой платок, а в глазах застыла такая боль, что я почувствовала себя лишней.
Они любили друг друга, а потом грабители забрали его жизнь. Может, потому он и вернулся с того света?