Во главе стола сидел хозяин и что-то чиркав в своём блокноте, усиленно хмурился.

- Прошу, - сказал Жак, и отодвинул для меня стул, слева от Стивена.

Заметив наше присутствие, хозяин отложил блокнот и улыбнулся.

- Ну что, Мари, - сказал он. – Добро пожаловать в поместье Гетенберг.

_____________________________

Кивнув, села на стул и взяла в руки салфетку.

Боже, сколько тут вилок? Да я знаю-то только от силы три! Обычную, для рыбы и десерта, а вот остальные зачем?

Заметив моё замешательство, Стив взял одну вилку в руку, а остальные собрав, отложил в сторону.

Последовав его примеру, вздохнула чуть свободнее и принялась за еду.

Блюда оказались бесподобными, а я невероятно голодной. Но стоило только утолить первый голод, как Стивен промокнул губы салфеткой и, взглянув на меня, поинтересовался:

- Скажите, Мари, возможно, вы чувствуете какие-нибудь изменения в себе?

- О чём вы? – не поняла вопроса.

- Я говорю о магии, - сказал он и сделал глоток вина.

- М?

- Ну, возможно, с перемещением у вас появились способности? Конечно, сейчас ещё пока рано говорить об этом, поэтому я и интересуюсь, чувствуете ли вы что-нибудь?

- Не чувствую ничего, кроме голода, - сказала я и наколола на вилку большой кусок мяса.

- О, простите, пожалуйста, - смутился Стив и продолжил трапезу.

«Вот какой он всё-таки. Даже поесть нормально мне не даёт. Интересно ему, понимаете ли! Да и какие… Так. Стоп! Он сказал что-то о моём перемещении. А если это так, то как мне теперь вернуться обратно домой?» – От этих мыслей я так и застыла с не донесённым до рта куском мяса.

«Портал! Точно!» – Чуть не подпрыгнула на месте от радости.

«О, нет, он же сказал, что таких порталов, как тот, в который мне посчастливилось угодить, единицы. Да и везение оказалось сомнительным».

- Скажите, Стивен, - теперь и я промокнула губы салфеткой. – А есть какая-то вероятность, что я снова смогу воспользоваться таким порталом?

- Увы, - пристально глядя на меня, проговорил маг. – Блуждающие порталы действительно невероятно редки. Да и потом, они очень опасны. И шанс, что вы сумеете с помощью такого портала вернуться именно к себе домой, равна… ну, примерно один к паре миллионов.

Слушая Стивена, на меня нахлынули разочарование и беспомощность.

- И что же мне теперь делать? – спросил негромко.

- Ну-ууу, - чуть задумался мужчина, – вероятней всего, вам придётся приспосабливаться. Я понимаю, что сейчас вам сложно это всё принять, но боюсь, что другого варианта здесь просто нет.

- Принять, - эхом повторила я. – И чем мне теперь здесь заниматься? А жить, где я буду?

- Мари, не расстраивайтесь так, - с заботой в голосе проговорил маг. – Можете оставаться здесь, в этом поместье. Места тут вполне достаточно. Да и потом, я чувствую некоторую вину за то, что причинил вам травму, поэтому позвольте в качестве компенсации предложить вам жильё.

- Спасибо вам, - сказала негромко, напрочь теряя аппетит. – Скажите, а могу я тогда попросить у вас какие-нибудь книги? Ну, чтобы понять, где я нахожусь, и какие народы тут проживают. Просто сегодня я увидела господина Микаэля, и для меня его раса как ожившая сказка. И раз уж мне предстоит остаться здесь, в вашем мире, то не хотелось бы попасть в неудобное положение.

- Да, конечно, - сказал Стивен, – После ужина я сразу подберу для вас необходимую литературу. И если захотите, то библиотека в вашем полном распоряжении. И давайте уже перейдём с вами на ты, - сказал он усмехнувшись.

- Хорошо! Спасибо! – чуть улыбнулась в ответ. – Я тогда пойду к себе, если вы, эммм, если ты, конечно, не против.