2 октября – подает заявление о выходе из Всероссийского Союза писателей.
14 октября – дирекция МХАТа расторгает договор с Булгаковым на постановку пьесы «Бег» и требует вернуть аванс.
Октябрь – Булгаков начинает работу над пьесой о Мольере.
6 декабря – закончена первая рукописная редакция пьесы о Мольере «Кабала святош».
Декабрь – перепечатка и чтение пьесы «Кабала святош» Булгаковым на своей квартире и на квартире Н.Н. Лямина. Доработка текста перед подачей «Кабалы святош» в Главрепертком. Возникновение у Булгакова замысла пьесы «Блаженство». Создание первых глав романа «Театр» – ранней редакции «Театрального романа».
Январь – в письмах к брату Николаю в Париж Булгаков сообщает о неблагоприятной для себя литературно-театральной ситуации и тяжелом материальном положении.
19 января – рассказывает о содержании пьесы «Кабала святош» на совещании литературно-репертуарного комитета МХАТа.
Конец января – начало февраля – встречи Булгакова с писателями Евгением Замятиным и Борисом Пильняком.
11 февраля – чтение Булгаковым пьесы «Кабала святош» (второе название – «Мольер») в Драмсоюзе.
18 марта – получает из Главреперткома письмо, где сообщается о запрете «Кабалы святош». Сжигает черновики комедии «Блаженство», «романа о дьяволе» («Копыто инженера») и начало романа «Театр».
28 марта – Булгаков пишет письмо Правительству СССР с просьбой определить его судьбу и либо дать право эмигрировать, либо предоставить возможность работать режиссером-ассистентом во МХАТе.
3 апреля – Булгаков подписывает договор с Театром рабочей молодежи (ТРАМ) о работе с 1 апреля консультантом.
17 апреля – принимает участие в похоронах Владимира Владимировича Маяковского, застрелившегося 14 апреля.
18 апреля – Булгакову позвонил И.В. Сталин. В разговоре было решено, что драматург обратится с просьбой зачислить его режиссером-ассистентом во МХАТ.
10 мая – Булгаков подает заявление в дирекцию Художественного театра и зачисляется на должность режиссера.
Май – работа Булгакова над первым вариантом инсценировки гоголевских «Мертвых душ» для МХАТа.
7 июля – художественный совет МХАТа отвергает первую редакцию булгаковской инсценировки «Мертвых душ».
14 июля – 3 августа – поездка Булгакова с ТРАМом в Крым, в Мисхор.
Август – сентябрь – работа над «Мертвыми душами». Обсуждение с завлитом ленинградского Красного театра Е.М. Шереметьевой будущей пьесы «Адам и Ева». Возвращение к замыслу инсценировки романа Льва Толстого «Война и мир».
Октябрь – поездка в Ленинград, встреча с руководством Красного театра.
31 октября – чтение Булгаковым во МХАТе второй редакции инсценировки «Мертвых душ».
Ноябрь – доработка Булгаковым инсценировки «Мертвых душ» по замечаниям Художественного совета МХАТа.
2 декабря – первая репетиция «Мертвых душ» на сцене МХАТа.
28 декабря – пишет стихотворный отрывок «Funerailles» («Похороны»).
Декабрь – начало января 1931 г. – встреча Булгакова с Е.С. Шиловской в подмосковном доме отдыха. Продолжение работы над «Мертвыми душами» и начало работы над пьесой «Адам и Ева».
Январь – февраль – репетиции «Мертвых душ» во МХАТе.
25 февраля – разрыв Булгаковым отношений с Е.С. Шиловской по настоянию ее второго мужа, крупного военачальника Е.А. Шиловского.
15 марта – увольняется из ТРАМа по собственному желанию.
18 марта – подает заявление в дирекцию МХАТа с просьбой зачислить в актерский состав театра.
17 апреля – соглашение с Московским передвижным санитарно-просветительным театром Института санитарной культуры (Мясницкая, 42) о режиссерской работе над пьесой писательницы Натальи Алексеевны Венкстерн «Одиночка».