— Хм… Немало. И еще около двух, чтобы закачать эту информацию мне в память… Ментальные отпечатки тоже, на случай, если потом окажется, что информация в реестре неполная. Сама знаешь, как это бывает, — прикинул Нейт, невесело усмехнувшись.
— Тогда накинь еще час, чтобы я смогла нормализовать твои ментальные потоки, не травмировав обилием чужеродной информации. Я не самый лучший специалист в этой области, — вздохнула, понимая, что Нейтана все равно не переубедить.
— Но одна из лучших. Не стоит преуменьшать свои заслуги. Ладно, значит, решено. Сейчас иди в центр, предупреди Ванессу, что тебя сегодня не будет. Думаю, денек они с Лайзой продержатся и вдвоем. Бери все, что нужно, и возвращайся. Я пойду выбивать официальное разрешение на инспекцию участков, начиная с города, где куражились эти мрази, — мужчина с плохо скрываемой ненавистью кивнул на мой отчет.
— Хочешь поехать на этой неделе?
— Хочу поехать завтра.
— Думаешь, тебе так быстро дадут официальную бумажку? — усомнилась я, зная не понаслышке, какая это волокита. На что мой начальник лишь покачал головой.
— Разумеется, нет. У нас нет столько времени. Вернее, у них, — кивок на отчет, — его нет. Подпольную работорговлю никто не отменял. С началом работы нашего центра они научились прятаться… Официальная бумага — формальность, которую я сумею уладить.
— И как долго тебя не будет?
— Пара недель… Месяц от силы. В столице мы зачистили основные очаги, но это означает лишь, что они расползлись по другим городам. Ты же продержишься без меня, не вляпаешься никуда? — уточнил Нейтан, насторожившись.
В моей памяти тут же всплыл вчерашний разговор с Диланом. Если я расскажу о нем Нейтану, он может отложить поездку, а этого допускать нельзя.
— Буду вести себя тише воды, ниже травы. Гонять чаи с Ванессой, обсуждать преимущества природных масок для лица по сравнению с магическими, и периодически слушать рассказы девушек-рабынь об их насыщенной половой жизни, — я невинно похлопала ресницами, улыбнувшись как можно непринужденнее.
С минуту Нейтан рассматривал меня, словно что-то решал для себя. Я невольно внутренне передернулась, подозревая, что сейчас прозвучит что-то, что мне вряд ли понравится.
— Я верю тебе. И верю в тебя. Но знаю, что если вдруг что случится, ты просто не сможешь пройти мимо.
— Будто ты сможешь, — проворчала, чем вызвала его легкую улыбку.
— Верно. Потому когда-то и мимо тебя не прошел, хотя по факту тебе не особо нужна была моя помощь. Летта, я тебя очень прошу, если вдруг возникнет трудная ситуация, что бы или кто бы в ней ни был замешан, обещай: в случае нужды ты обратишься за помощью к моей сестре, — потребовал он на полном серьезе.
— Что?! Ты в своем уме?! Будто не знаешь, как я к ней отношусь! Прости, Нейт, она, конечно, твоя сестра, но это абсурд! Да и чем мне может помочь целитель? — я моментально завелась, как и всякий раз, когда он упоминал эту… эту…
— А еще она возлюбленная твоего брата, — напомнил Нейт, как будто я могла хоть на секунду об этом забыть.
— Я люблю Кайла, но ее… — я буквально кипела, фонтанируя злостью.
— А я люблю свою сестру. Понимаю — у нее весьма сложный характер…
— Так это теперь называется?! Она держала моего брата в рабстве! И только боги знают, что с ним делала! Слышала я о ее прежних увлечениях… — я не смогла промолчать, вскочив со своего места, упершись обеими руками в стол, нависая над Нейтом. Но тот оставался абсолютно спокойным.
— Но почему-то сейчас я не наблюдаю на его шее ошейника. А они все еще вместе. И живут так уже… Сколько? Три года? Четыре? Даже если не считать период, пока бегали друг от друга, делая вид, что не имеют совместного прошлого. И оба выглядят счастливыми. А уж что там происходит между ними наедине — нас не должно касаться. Но, повторюсь, сейчас речь не об этом. Поверь, в случае нужды она сумеет тебя защитить. И твоего паренька тоже. У Ланы свои секреты. Просто пообещай мне. Тебе же это ничего не стоит. Не ввяжешься в неприятности — не придется обращаться к ней, а я смогу со спокойной душой уехать.