- Оу.
Я ждала минимум слова, поэтому и поддержала его порывы:
- А поконкретнее?
- You were so opposed to the wedding?
Пододвинула ему телефон.
- Сюда думай, - поцокала ногтём по экрану.
Он: «Это нужно для более быстрого урегулирования твоего права на нахождение в этой стране. Да, ты моя жена, но ты можешь находиться здесь не более трех месяцев. Поэтому если ты отдашь мне свой паспорт, то я сделаю тебе индийские документы быстрее, чем получается сейчас».
У него совесть есть?
«Ты меня не понял? Не делай вид той самой макаки, которой называл меня. Я хочу домой! В Россию» - ещё и глазами сверкнула, пока он читал и насупливался.
«Мы съездим в гости в ближайшее время из возможного» - только и выдал.
И улыбка у него была такая… извиняющаяся.
- Никитка, а как ты относишься к домашнему насилию над тобой? – начала есть сама, - вот я вроде понимаю, что там Даярам говорил про ваши браки, но ты вроде добрый и не тупой совсем. Но чего творишь то?
Он понял моё ворчание не со стороны языка, а скорее с эмоциональной: «Я понимаю, как всё это выглядит. Я знаю, что тебе это совсем не нравится, но я стараюсь стать для тебя хорошим мужем. В конце концов, мы сидим здесь, хотя я мог и не идти тебе на уступки. Но я это делаю. И буду делать, если ты будешь делать тоже в ответ. Брак нужно строить вдвоём, Поли. Поэтому давай успокоимся и подумаем о том, что нам просто некуда деваться. Пуджа прошла. Ты моя жена. Нас связали боги. Мы не случайно встретились здесь, а значит богам так было нужно. Я клянусь сделать твою жизнь лучше, чем была у тебя в России. Но и ты попытайся принять меня, а не отвергать, как делаешь сейчас».
- Вот это ты поэму настрочил, - прочистила горло, - чего вы все мне про своих богов рассказываете? Я-то тут причём? Ваши боги – ваши проблемы. Мой бог сейчас из России вздыхает и думает какая я дура, раз тебе махала и заодно твоим богам.
А написала: «В моей стране этот брак недействителен».
Мужчина побледнел.
- That's cruel of you. I know. And as soon as you get your oci-card, I'll get the embassy to recognize you as my wife.
- Хренайф, - выдохнула я, - надеюсь, это не проклятье с твоей стороны было, иначе я не просто так обосралась. Давай ты тон переделаешь на тот милый обратно? О чём мы там болтали?
Депортация отсюда нафиг. Единственная надежда – он лучше мне про своих богов зачешет, чем включит здравый смысл и Полинолюбие.
«Слушай, если ты такой старый, то фигли ты раньше не женился?» - отвела от прошлой темы.
Почему я пострадала, а не кто-то другой? Схватил бы в свой Франции любую девушку. Или там индийские боги тоже не функционируют? Мне бы свечку поставить за саму себя.
«Старый?!» - он хлопал на меня глазами и добавил – «Поли, я очень много путешествовал, потом учился, после развивал бизнес, потом… просто ждал тебя».
Я тяжело вздохнула. С придыханием так, пусть всхлип удержала. Чего же ты мне такую западню то устроил, ждун?
«Твой брат что-то не ждал никого, а как нормальный индиец без украденных невест жил!» - подвинула к нему телефон и отставила от себя тарелку.
Вкусно, но всё равно остро. Губы горят.
«Он наследник. Бывший глава рода. Он обязан был жениться сразу, как только умер отец и не осталось никого из старших мужчин, кто смог бы принять этот пост. Меня же никто не обязывал ни к чему, пока я не встретил тебя».
Вот заладил. Создает тут романтическую обстановку! И чужие орущие дети как птички, бегающие-порхающие вокруг нас.
«Не спирай всё на меня» - заставила его засмеяться.
«Я этого и не делаю. Ты в любом случае своим приходом сделала для меня уйму замечательных вещей» - джигит улыбался.