-Это все или еще что-то будет? – прошептала Клара, откинувшись на спинку сидения и закрыв глаза. Голова болела, даже слегка подташнивало.

Машину уже ничего не трясло и не колыхало, но все сидели молча, боясь произнести хоть слово, и прислушивались к непонятным движениям автобуса.

Прошло десять минут, и Николай крикнул.

-Эй, там! Все живы?

-Как сказать, – ответил Герман, окидывая взглядом салон.
Женщины смотрели на него полными ужаса глазами.
Он молчал. Что он мог ответить на их молчаливый вопрос, если сам не понимал случившегося.
И вдруг с задних кресел раздался стон. В тишине он показался криком.

-Что? Что ты, милая? – засуетилась Ивановна и бросилась к, заброшенной ситуацией, беременной девушке.
Та открыла глаза и рывком села, хватая воздух ртом.

-Тебе плохо, дочка?
Девушка невидящими глазами смотрела перед собой и все не могла отдышаться. Наконец повернулась к Ивановне, посмотрела на нее и на всех присутствующих в автобусе удивленными глазами.

-По-моему, она ничего не понимает! – воскликнула старуха.
Клара подошла к девушке.

-Ты кто? Как тебя зовут?
Пассажиры начали подходить в конец автобуса к ожившей пассажирке.

-Ты слышишь меня! – склонилась к ней Клара.
Беременная молчала и смотрела на всех округлившимися от страха глазами.

-Ну-ну! Успокойся! – заметив это, проговорила Ивановна, – Тебя здесь не обидят.
Девушка помотала головой и, закутавшись в свое рваное пальтецо, вжавшись в сидение, заревела. Она опустила голову и плечи ее вздрагивали. Все молчали, и только старуха гладила по спине и тихо приговаривала.

-Ну, что ты, что ты! Все уже хорошо, успокойся.
Видимо, спокойные слова Ивановны подействовали и девушка, вытерев глаза и всхлипнув, замолчала.

-Как тебя зовут? Ты понимаешь меня? – спросила бабка.
Девушка подняла глаза и что-то тихо проговорила. Никто толком не понял.

-Что ты сказала? – спросил Толян.
И девушка принялась говорить быстро и совсем непонятно.

-Она, что, иностранка? – повернулся к Герману Николай.
Герман пожал плечами.

-Не понял, но может быть. Хотя… - и внимательно оглядел сидевшую перед ним девушку.
-Подождите-подождите! – воскликнула Клара. – По-моему, она говорит на иврите, но он какой-то странный. Похож на древнееврейский и даже скорее арамейский.

-А вы, простите, откуда его знаете?

-Я закончила факультет востоковедения и знаю этот язык не понаслышке. К тому же часто бываю в Израиле, где живет сейчас моя дочь с семьей.

-Тогда спросите, кто она и возможные подробности, – сказал Герман и присел рядом на сидение.
Клара качнула головой.

-Попробую. Хотя современный отличается от древнего, как, впрочем, и любой другой язык.

Подумав, Клара начала свой диалог с незнакомкой. Девушка опешила сначала, но потом, прислушавшись, начала радостно отвечать на Кларины вопросы.
Все внимательно смотрели на них, а когда закончилась беседа, Клара рассказала странную историю.

-Было трудно понять, но еще труднее поверить.

-Говорите, разберемся, – уверенно произнес Герман.

-Она ехала с мужем к своим родственникам, что жили недалеко от Иерусалима, как поднялась буря, их повозка перевернулась, она выпала и ветер подхватил ее, катая по земле. Ударившись о камень головой, очнулась уже в нашем городе где-то на окраине и возле городской свалки. Там она, долго не могла прийти в себя, и все время плакала и звала своего мужа. Ее нашил местные бомжи. Они-то ее и пригрели, накормили и приодели, как могли. Сначала она всего боялась, так как не понимала где она и что с ней, потом начала потихоньку помогать сердобольной женщине, в поисках бутылок. Та уходила в город покупала водку и закуску. Так она прожила три месяца и все увидели, что она беременна. Но это ребенок ее мужа, которого она любила и которого уже, наверное, и не увидит.