В который раз она слышит слова,
те, что чаще всего говорят,
головою склонившись на стойку,
«кабы», «если бы», «лучше б», «надо бы»,
жизнь несостоявшихся,
жизнь в сослагательном наклонении.
Здесь у стойки,
как у дорожной развилки,
они просят ее поведать,
куда им дальше идти…
Хотя бы разок
поменяться с ними ролями.
«Я мало что знаю…»
Марине Гарбер
Я мало что знаю
о Млечных путях-дорогах,
зато слышать могу
шаги дроздов по ночному саду,
видеть, как в темноте
зреет жемчуг росы,
испытывать страх
за судьбу майских почек.
А случись,
затоскую вдруг
по звезде незакатной —
ведром изловлю ее
из своего колодца.
Чаепитие у фризов
В чашки кладут белые леденцы,
словно сколки льда c приморской скалы.
Наливают крепкий процеженный чай,
добавляют ложечкой сливки —
круговым движением по краю чашки —
обязательно против часовой стрелки.
Таким способом обозначают остановку времени
в течение всей церемонии чаепития.
Кому, как не им, поморам, не знать, что такое время,
как оно холодно и неумолимо.
Но сейчас им удается навязать ему свою волю.
И каждый глядит на свое
сливочное облако
на поверхности чая…
* * *
Осень.
Никому не слышно
робкого звука
на землю падающих семян…
* * *
Нужно было прочесть
сотни книг,
чтобы задуматься
о несказанном в них
* * *
Самое обидное,
что книги,
которых уже не прочту,
об этом не пожалеют
* * *
У чужбины есть все.
Кроме дара сочувствия.
* * *
Самые хорошие улыбки у тех,
кто редко улыбается
* * *
Беспризорные дети,
словно рожденные
галками и голубями
* * *
Отпусти из души своей
ястреба
на свободу
* * *
Надписи в отхожих местах,
начертанные в припадке одиночества.
Сколько в их грубости
отчаяния и тоски!
* * *
Диктатора в кино изображали там,
где он был и не был.
Последнее не искажало правды.
Он был везде.
* * *
Музеи концлагерей.
Безопасный туризм
в край чужого страдания.
* * *
Жизнь это владение малым
с нeнасытным желанием
обладать многим.
Смерть – приобретение всего.
* * *
С древа жизни
опавшие ветви и листья.
Сгорая, они согревают мне руки.
На большее не хватает.
* * *
Противники владения оружием
предпочитают
совершать убийства
словом
* * *
Бог дал тебе
время, землю.
О хлебе, вине
позаботься сам.
* * *
Вечная тайна жизни.
Одни влюбленные знают разгадку,
но так заняты собой,
что каждый раз забывают открыть
ее миру,
а после не могут вспомнить.
В ночь на Святого Николая
Cловно дитя, выставляю туфли
за дверь,
на коврик…
Чтобы утром
опять заглянуть
в их завораживающую
пустоту
2017
Арво Метсу
I
Счастливые не знают,
что существуют несчастные.
Рассказывают им про свои огорчения.
Никакой разницы
между схватившими насморк
и выжившими в цунами.
II
Никакого отличия
между
твердыми принципами
и приемами грабежа.
2016
* * *
Традиции
сродни плантациям рабства,
где рабами —
люди знатных сословий
порабощенных царств,
забывшие
о своем прошлом.
2017
«Ночь всегда далеко…»
Ночь всегда далеко.
День бесконечен, как жизнь,
и тягучий асфальт,
что плавится под тобой,
не вызывает страха.
Даже когда закат
разольется, как кровь твоя,
и солнце утонет в реке,
так верить легко,
что ночь далеко.
что ночь еще далеко…
* * *
О ветры пустыни,
песчаные смерчи,
мутные миражи,
в которых пляшут уродцы.
Жизнь продолжается,
несмотря на все подлости и коварства
и все старания
их изничтожить.
Тем, кто живет по правде,
не воздается…
У великой степи нет морали, —
лишь сострадание
в виде глотка воды,
луча солнца,
куска хлеба
* * *
Лишь мой взгляд
делает тебя такой,
какая ты есть,
прядет
золотые секунды,
серебряные минуты,
тебя извлекает
из молочных туманов,
из паутины лета,
из плоти розы…
2016
Каталонский вечер
Фиалковый цвет залива.
Тоска неутолённого дня.
В церкви душно.