1
Тарабарский язык, употреблявшийся владимирскими офенями, раскольниками и разбойниками. Слова говорились навыворот.
2
То есть при Степане Разине.
3
Пытка, которой подвергали должников, покуда не заплатят.
4
Шлейф.
5
Шаутбенахт – чин, соответствующий контр-адмиралу.
6
То есть в Стокгольм.