– Разумеется!– почти возмущенно ответила Аннабель, словно иных вариантов наказания не существовало в природе.

Тем временем, оба миновали длинный каменный коридор, в конце которого располагались комнаты Гервасия.

Глава клана Мессер лежал на широкой дубовой кровати, жесткой, напоминающей древнему германцу о походах и сражениях, но все же достаточно большой для любых самых изощренных сексуальных игр.

Эффлер не первый раз лицезрел вампира, отравленного серебряной пылью, посему вид создателя не стал для него чем-то ужасающим. Кожа рыжего и веснусчатого наполовину германца, наполовину уроженца еще какого-то племени – Гервасий предпочитал не распространяться об этом – посерела. Кое-где покрылась трещинами, напоминающими расколы на сухом асфальте. Голубые глаза стали тусклыми. При росте метр восемьдесят в свои времена Гервасий считался едва ли не великаном. Сейчас же, казалось, мускулистое тело создателя Эффлера усохло, стало тоньше.

Гервасий не напоминал глыбу как его первый сын, скорее эдакого атлета, с которого впору писать картины. Простое лицо его было довольно миловидным для мужчины и даже привлекательным. Впрочем, сейчас синие прожилки под глазами отнюдь не украшали уже раздетого Гервасия, едва прикрытого тонкой простыней. Абсолютно все вампиры, пострадавшие от серебряной пыли, как создатель громилы-германца, от боли орали благим матом. Гервасий же не издал ни звука. Лишь тяжело вдыхал время от времени, с хрипом выталкивая наружу кровавую пыль. Воин остается воином и на смертном одре. Именно за это Эффлер уважал создателя и даже преклонялся перед ним.

– На Равнину? – спросил громила-германец, игнорируя истерику Аннабель, причитающую у постели создателя так, будто тот уже умер.

– Да! – прохрипел Гервасий.

Эффлер с вампирской скоростью понесся из замка, сквозь лес, обогнул два человеческих города и очутился в легендарном для своего мира месте.

Равнина, так называли этот луг местные.

Здесь располагался вход в другое измерение, в мир великих магов – первородных, властелинов стихий. Они приходили в соседнее пространство, поворожить, за какими-то артефактами, подпитаться от энергий. Все тут знали об этом, порой даже видели хранителей даров. Но лишь избранные могли посетить мир первородных.

Вернее, ходил слух, якобы кто-то может. Однако пока за свои тысячелетья Эффлер не видел ни одного существа, реально способного на такое. И не встречал никого, лично свидетельствовавшего о подобном. Властелины стихий могли все, или почти все. Ходили слухи, будто кто-то из них владел даром врачевания и спас главу другого вампирского клана в сходных обстоятельствах.

Вот почему громила-германец остановился посреди гигантского луга, укрытого ночными сумерками. Гервасий должен был продержаться минимум недели две, так что время в запасе еще оставалось.

– Первородные! Маги! Как вас там! – голос Эффлера разнесся по Равнине, взорвав спокойный вечерний воздух. Низкий, грудной, но какой-то бархатистый, он звучал резко, но приятно.

– Нужно спасти главу второго вампирского клана! Заплатим чем угодно!

Проходил час за часом, но ответа не было. Впрочем, древний германский воин привык к трудностям, посему продолжал кричать в портал, ни минуты не думая сдаться.

Наверное, он смог бы так и день и два. Но с рассветом воздух в центре поля всколыхнулся, затуманился, и перед Эффлером появилась пожилая женщина.

Эффлер неподвижно сидел у кровати создателя, краем глаза наблюдая, как Аннабель то вскакивала, то возвращалась в кресло, то начинала метаться из угла в угол. Женщины… вот почему громила-германец никогда не связывался ни с одной из них прочно. Истерики, капризы, нелогичности – имя вам женщина!