1
Из стихотворения «Письмо с воздушным шаром к шведской даме» (1870). Пер. А. и П. Ганзенов.
2
Пер. А. и П. Ганзенов
3
В этой редакции пьеса шла в 1880 г. в Германии и Австрии. Было осуществлено также второе немецкое (лейпцигское) издание «Кукольного дома» под названием «Нора» с приложением к основному тексту «счастливого» окончания.
4
Петеру Хансену, 28 октября 1970 г.
5
Эдмунду Госсу, 30 апреля 1872 г.
6
Эдварду Григу (1843–1907), норвежскому композитору, автору музыки к драме «Пер Гюнт».
7
В 1885 г., проживая в Мюнхене, Ибсен ненадолго посетил свою родину. Тогда же в созвездии Андромеды астрономы обнаружили новую звезду.