. Каждое слово в Писании можно уподобить драгоценной жемчужине в ткани жизни, которая соответствует вечной намётке или паттерну (модель или шаблон. – Прим. пер.). Его основание – классическая история любви. Только вместо того, что парень встречает, теряет и вновь находит девушку, человек сначала с Богом, затем, прежде чем воссоединиться с Богом, теряет или потерян для Бога. Ранний Голливуд, должно быть, прав: человеческое состояние имеет счастливый конец.

Поскольку книга «Откровения Джоэл» содействует этому процессу, её время пришло. Согласно религиозным у чёным, христианство имеет корни в благоразумии и откровении. Томас Пейн как представитель так называемого просвещения написал книгу «Век разума» (1794–1796 гг.). Это было движение мысли и веры, имеющее отношение к взаимосвязанным концепциям Бога, причины, природы и человека. Этого требовали многие представители европейской интеллигенции XVII и XVIII столетий. Длинный список светил включает в себя английского философа Джона Локка («окружение делает человека»), чьи работы, по крайней мере частично, породили Декларацию независимости. Тезис просвещения был в том, что через благоразумие человечество могло бы найти знание и счастье.

Галилео Галилей утверждал, что Бог дал человеку две книги: Святое Писание и природу. Он говорил, что язык книги природы – математика. Под влиянием просвещения деисты приписывали Богу характеристики природы. Для нас с Джоэл это подобно тому, чтобы делать выводы о человеке во всей его полноте по его тени. Пейн основывал свои аргументы на критике Писаний Пьером Бейлем и другими авторами. Томас Джефферсон и Бенджамин Франклин рекомендовали труды Бейля своим друзьям.

Откровения Джоэл предотвратили бы или по крайней мере остановили бы раскол. Рассматриваем ли мы Святое Писание, природу или что-либо ещё, истина объединяет. Заблуждение, невежество или неправильное представление – разделяют.

Можно легко оценить причину междисциплинарного подхода к любому усилию человечества. Наука и религия, в конце концов, не обособленные полюса, каждая из них занимает своё уникальное место в основном плане. Они просто должны понять и уважать друг друга и сотрудничать для пользы пациента и всех людей.

Я полностью постиг скептиков. Я был одним из них, вероятно более громким и циничным, чем большинство. Я издевался над самой идеей откровения. Но поскольку судьба или удача имели это в виду, меня впрягли, если можно так выразиться, почти против моей воли. Так или иначе, я сыграл существенную роль в переводе некоторых из уже упомянутых откровений Джоэл в осязаемую, научную реальность. Должным образом понятые и интерпретированные, её откровения были ответственны не только за практичное и беспрецедентное понимание Библии, но и за многие события, благотворные для всего человечества. Перечислю лишь 22 из них, чтобы доказать это:

1. Прогноз Национального совета безопасности происшествий в праздники увеличивал количество смертей от несчастного случая, действуя подобно колдовству на некоторых людей. (Мы начали кампанию, которая прекратила эту фатальную практику).

2. Ментальные факторы могут вызвать пуск ракеты другие механические неисправности, а также смертельные исходы для больных знаменитостей и других людей.

3. Подсознательное (или мозг) – суперкомпьютер, программируемый наследственностью и самосознанием.

4. На межличностное поведение и объекты влияет как сознательное, так и подсознательное ожидание.

5. Успеха можно достичь, планируя его.

6. ЭСВ (экстрасенсорное восприятие), или ССВ (супрасенсорное восприятие), связывает всех людей.