– Это расизм, чувак. А как же свобода, ради которой мы воевали? – Оба офицера внимательно посмотрели на Ламарка, возраст которого был меньше, чем у каждого из них. – Что, я тоже был там, правда не долго.

– Расслабься, Итан, каждый видел эту войну по-своему. Но одно точно было у всех одинаково – никому она пользы не принесла. – Лорик посмотрел на лейтенанта не как коллега, а как друг, который понимал его негативный настрой. – Главное, помни, что они не просили для себя такой участи.

– Знаю, и мне начинает казаться, что это не они, и надеюсь, мы что-нибудь здесь найдём, тогда многое станет ясно. – Единственное, во что Итан теперь безоговорочно верил – их капитан способен на всё, а за таким человеком можно было и в огонь, и в воду, и в ад.

– Может, начнём без него, а там, глядишь, всё как надо пойдёт? – Неугомонный Ламарк уже извёлся сидеть на одном месте в ожидании.

– Нет, будем ждать. Если мы пойдём против закона, то ничем не лучше будем… Хм, – мысль Итана прервал телефонный звонок. – А вот и наш подарок. Алло. Понял. Так точно, – отрывисто отвечал он и после завершения разговора надел фуражку и вышел из машины.

– Ну наконец-то, – измождённо прогудел Ламарк.

Из соседних машин на улицу повыходили рядовые сотрудники, которые были готовы к тщательному обыску. Заметив приближающихся полицейских, охрана принялась что-то быстро передавать по рации. Итан увидел это и, подойдя на достаточное расстояние, обратился к одному из здоровяков.

– Передай, что клуб закрыт до тех пор, пока мы не закончим разбирательства. – Охранник непоколебимо смотрел на лейтенанта. Его губы были напряжены и крепко сжимались от плохо скрываемой неприязни. – Нет? Тогда мы сами во всём разберёмся. С дороги! – Хоть на лице охранника и читалось вполне очевидно, что он хочет сделать со всеми представителями порядка, оказалось, что идиотом он не был, и поэтому молча отошёл в сторону, пропуская офицеров.

– Лейтенант! – послышалось из тёмного коридора, на входе в клуб. Через секунду за голосом в проёме появился и источник звука. – Меня зовут Генрих, я владелец и управитель этого заведения. – Он был одет невычурно, ничего примечательного: синие джинсы, светлые кеды, футболка с нейтральным принтом, лысый. Внутри клуба он, может, и выделялся своей локальной известностью, но в целом от простого смертного его отличали разве что дорогие часы, и то понятные только тем, кто в них разбирается.

– Крайне приятно с вами познакомиться, но мне бы хотелось осмотреть это место в отсутствии предполагаемых подозреваемых. Если вы понимаете, о чем я, – закончив фразу, Итан расплылся в улыбке.

– Конечно, без проблем, но могу я увидеть ордер и узнать причину?

– Человек, которому нечего скрывать, не попросит ордер, – спокойно выговорил лейтенант, доставая планшет и открывая на нём фото ордера, оригинал которого в данный момент находился у Йозефа, и показал его Генриху.

– Оу! Правда? – Удивление управляющего сменилось на непонимание, он явно был не готов к подобному происшествию. – Э-м, я…

– Мы ведь можем войти? Двое стойте здесь, ждите капитана, остальные – за мной. – Перебив нечётко сформированную мысль владельца клуба, Итан забрал планшет и, отодвинув ошарашенного Генриха в сторону, прошёл внутрь заведения.

Капитан подъехал примерно через полчаса после начала обыска. Он не спеша вышел из машины и направился к входу. Стоявшие там офицеры чётко отдали честь Йозефу, после чего тот прошёл внутрь. Некогда ломившийся от посетителей, теперь клуб больше напоминал средней паршивости бомжатник. Свет был включен на полную и открывал взору все изъяны, которые скрывал полумрак тусклых ламп. Грустные, вольно одетые официантки сидели за столиком и вели неинтересную для них беседу с одним из рядовых, а ему и в радость поглазеть на симпатичных девчонок. Йозеф вспомнил, как он кадрил девушек, будучи ещё патрульным, и улыбка появилась на его лице от этих тёплых воспоминаний.