Лидия Николаевна. Нет…
Юрий Юрьевич. И про зеркальный потолок в спальне не рассказывала?
Федор Тимофеевич. Елена, ты не говорила, что была у него дома!
Елена. Дедушка, это совсем не то, что ты думаешь! Я просто завозила ему домой финансовый отчет…
Юрий Юрьевич. Не волнуйтесь, с Еленой у нас чисто деловые отношения. Какие же еще?
Лидия Николаевна. Но если у вас столько жилплощади, зачем вам еще и наша квартира?
Юрий Юрьевич. Что за совковые вопросы! «Зачем?» «Откуда?» Я буду платить вам в час сто долларов. Такой ответ вас устраивает?
Лидия Николаевна. Сто долларов!
Юрий Юрьевич. Вот вам за первый час. (Дает купюру Лидии Николаевне.)
Елена. Нет, такой ответ нас не устраивает. Уходите! Я не хочу вас видеть.
Лидия Николаевна неохотно возвращает купюру.
Лидия Николаевна. Мы не хотим вас видеть…
Юрий Юрьевич. Двести долларов. (Протягивает Лидии Николаевне две купюры.)
Елена. Нет. Даже за тысячу – нет!
Лидия Николаевна еще неохотнее возвращает деньги.
Лидия Николаевна. Нет, даже за тысячу нет…
Юрий Юрьевич (оглядываясь). А квартирка-то старенькая. Ремонт еще до перестройки делали? И не такая уж большая. У меня одна спальня как ваша квартира. Сколько здесь человек прописано?
Лидия Николаевна. Пятеро. Но живут четверо.
Юрий Юрьевич. Тесно. Елена Константиновна когда-нибудь все-таки выйдет замуж. Муж с газетой, дети с диатезом, пеленки…
Елена. Уходите!
Юрий Юрьевич (продолжает иронически). …А дедушке надо работать – книжки читать. Дедушка у нас академик?
Лидия Николаевна. Профессор. Крупнейший в России специалист по сравнительной мифологии.
Юрий Юрьевич. Ого! Болик, может, отстегнем крупнейшего специалиста?
Болик. Нельзя. Он буйный.
Елена. Уходите! Я прошу…
Юрий Юрьевич. Хорошо, я покупаю вашу квартиру за двойную цену. За эти деньги можно купить две квартиры – и разъехаться.
Лидия Николаевна. А мы не хотим разъезжаться! Это квартира моего отца…
Юрий Юрьевич. Папа тоже был профессором?
Лидия Николаевна. Нет, он был замнаркома парфюмерной промышленности. Я здесь выросла. И сын мой здесь вырос. И внучка…
Юрий Юрьевич. А где сын?
Елена. Папа на работе.
Юрий Юрьевич кивает Болику. Тот начинает обыскивать квартиру, заглядывает в прихожую, на кухню, в ванную, скрываясь в комнатах.
Юрий Юрьевич. Он у вас по ночам работает?
Елена. Нет, по утрам, но выезжать приходится с вечера… Уходите! Я вас прошу.
Юрий Юрьевич. Экая вы, Елена Константиновна, негостеприимная! А может быть, мне у вас нравится!
Елена. Что вам от меня еще нужно? Вы меня выгнали с работы. Теперь вломились в мой дом…
Возвращается Болик, ведя за руку упирающуюся Марину.
Болик. Вот, в спальне пряталась.
Марина. Ничего я не пряталась. Мама, кто это?
Юрий Юрьевич. Это ваша дочь?
Лидия Николаевна. Невестка. Бывшая. Марина, я же тебя просила…
Елена. Это Юрий Юрьевич.
Лидия Николаевна. Он хочет купить нашу квартиру. За двойную цену.
Марина. Юрий Юрьевич… Много о вас слышала! Рада познакомиться!
Юрий Юрьевич (целует руку). Мадам! Может, вы уговорите этих странных людей продать мне квартиру за двойную цену!
Марина. А вы не шутите?
Юрий Юрьевич. Нисколько. Вопрос жизни и смерти. Плачу наличными.
Марина. Прекрасно! Разъедемся наконец…
Лидия Николаевна. Ты никогда не любила наш дом!
Марина. Это вы никогда ничего не любили, кроме своего дома!
Юрий Юрьевич. Ну, продаете?
Все хором (кроме Марины). Нет!
Юрий Юрьевич. Болик, посмотри на них. Запомни! Это старые русские. Они скоро вымрут, как мамонты. А в энциклопедии будет написано: «Вымерли, потому что не умели жить». У них покупают халупу за двойную цену, а они еще кочевряжатся… В последний раз спрашиваю!