– У вас там есть кузнец? – спросил Вильд, когда они подплыли еще ближе.

– Есть, на пристани кузница. Она там единственная, найдешь.

Кузнец… Вильд коснулся пальцами ошейника на своей шее. Он надеялся, что тот сможет наконец снять его. Правда, была у него смутная мысль, что для этого будет мало обычного кузнеца, нужен колдун. Но он гнал ее от себя и решил начать с кузнеца.

– А вы знаете что-нибудь про Сэнгард? – спросил Вильд, когда им осталось уже совсем немного до плавучего города. Все же домой ему сильно хотелось вернуться, и он рискнул спросить, не взирая на все свои опасения.

– Что за Сэнгард? Не знаю такого. Это где он находится?

– За Десборном, дальше.

– Ты путаешь, за Десборном ничего нет, и уж точно нет этого твоего Сэнгарда.

– То есть вы не знаете о нем?

– Нет.

– А есть ли в Десборне на воде мореплаватели?

– Кто? – не понял его парень.

– Кто-то, кто далеко плавал, много всего повидал?

– Нет, таких нет. Рыбаки есть. А этих, как ты сказал, мореплавателей, нет, – уверенно ответил парень.

– Почему нет? Есть. Сибуж. Он далеко плавал, – ответила Вильду девушка.

– Только он ненормальный, – сразу же добавил Синсу.

– Да ладно тебе, не говори так о нем, – возразила ему девушка.

– Почему он ненормальный? – поинтересовался Вильд.

– Он еду раздает в лачугах.

– И что в этом такого? – не понимая спросил Вильд.

– Так в городе еды и так мало осталось, ее даже не купить уже. Рыбу, и ту в округе уже всю выловили. А остального и раньше было немного.

– Где его можно найти?

– Вверх по главной улице, там у него кабак. Не пропустишь, – сказала ему девушка.

– Вечером там будет петь Сесиль, – произнес парень с мечтательным выражением лица. И настолько замечтался, что совсем забыл про парус, и тот опал, и лодка стала сбавлять ход.

– Ветер лови, – вывела его из этого состояния девушка.

Больше Вильд ни о чем не спрашивал. Синсу же быстро поймал парусом ветер, и вскоре они доплыли до города. Когда лодка остановилась у причала, Вильд попрощался с Синсу и девушкой и, вылезя из лодки, отправился искать кузницу.

Она и в самом деле была на причале. Немного пройдясь по нему, Вильд нашел ее, ориентируясь по доносившимся звонким ударам.

– Можешь снять? – спросил Вильд у кузнеца, показав на ошейник на своей шее.

– Могу, почему нет, – ответил тот, отвлекшись от работы, и, взяв долото с молотком, подошел к Вильду.

Примерившись, он несколько раз ударил по ошейнику, метя долотом в застежку. Нахмурился, подошел к Вильду с другой стороны и снова ударил по ошейнику, но теперь, кажется, уже просто по нему.

– Диво какое, – удивленно произнес он. – Я не смогу тебе помочь. Никакой кузнец не сможет. Тут нужен колдун. Только колдуну под силу снять его с тебя.

– Сколько я должен за работу? – спросил Вильд, старательно скрывая разочарование. Он ведь так надеялся, что у кузнеца получится наконец снять с него этот ошейник.

– Ничего не должен, – ответил кузнец, махнув рукой, и, развернувшись, пошел обратно в свою кузню.

– А у вас тут есть колдун? – спросил Вильд у кузнеца.

– Да откуда ж? – донеслось в ответ.

Разочарованно вздохнув, Вильд пошел к началу центральной улицы города и дальше двинулся по ней, смотря по сторонам, чтобы не пропустить кабак, про который говорил Синсу. Но чем дальше он шел, тем дома вокруг становились все хуже и хуже. В какой-то момент Вильд осознал, что идет через самые настоящие трущобы.

Возле одной из лачуг Вильд заметил старика, настолько худого, что через кожу были видны его кости. И взгляд у него был очень грустный. Свернув с дороги, Вильд подошел к нему. Достав из мешка кусок сыра, он всунул его в руки старика. Тот же на этот кусок посмотрел с таким удивлением, словно сыр вовсе не сыр.