1
Здесь и далее речь идет о взятии и разграблении Рима вестготами под предводительством Алариха в 410 г. Будучи в большинстве своем христианами, вестготы не тронули христианских святынь и пощадили укрывшихся там горожан.
2
В переводах, которыми пользовался Августин, написано: «Виноград их убил градом».
3
Имеется в виду культ Кибелы – Великой Матери.
4
Праздник, посвященный изгнанию царей.