1
«Эрмес» – французский дом моды. (Здесь и далее прим. пер.)
2
«Булгари» – итальянская компания, производящая предметы роскоши (ювелирные изделия, часы, духи, кожаные аксессуары).
3
Black heart (англ.) – чёрное сердце.