Выйдя из первого терминала Международного аэропорта Токио – он же аэропорт Ханэда – ничем не примечательная семейная пара с пятилетней девочкой, которую держала за руку женщина, остановилась, оглядываясь в поисках своего такси.

– Может, все-таки автобус? – спросил черноволосый мужчина с короткой испанской бородкой.

– Вот уж нет – ответила его темноволосая спутница, глядя на толпу, ожидающую неподалёку автобуса.

– Эх, – повел плечами мужчина, ухватив поудобней ручки двух чемоданов, – я уже и забывать стал, что такое большой город.

– Это мои слова, – поправила женщина сумку на плече. – А ты должен быть суров и аскетичен.

– Все мы несовершенны, – заметил он в ответ и сразу же, показательно торопливо, добавил: – Кроме тебя и Рейки-тян, конечно.

– Клоун, – фыркнула женщина. – Когда там уже наше такси подъедет?

– Да должно уже, – ответил тот, осмотрев улицу. – Как обустроимся, сразу себе авто возьмем.

– Ну да, плохо без своей машины, – согласилась дама. – Ну-ка, позвони этим лентяям, а то стоим тут, как идиоты.

– Говорил я тебе, – вздохнул мужчина, опуская чемоданы на землю, – надо было в кафешку сначала зайти. А ты все: «Быстрей, быстрей…»

– Я хочу уже принять наконец ванну, – фыркнула очередной раз женщина.

Изгнание из клана не подразумевало высылку из страны, иначе они не прилетели бы сюда столь нагло и открыто и уж тем более даже не подумали бы о такси. Кояма, конечно, могущественны, но на прерогативу императора не покушались. Другое дело, что именно тогда им было безопасней уехать из Японии, но это тогда, а сейчас градус опасности поутих. К тому же им в любом случае придется засветиться, если они хотят встретиться с сыном.

Впрочем, возвращаясь к реальности, набрать номер телефона Рафу не успел – прямо к ним подъехало такси и, убедившись, что это именно его клиенты, шофер споро помог отцу семейства загрузить вещи в багажник. Час езды, и в один из лучших отелей Токио заселились очередные постояльцы, благо номер они забронировали заранее. Распаковавшись, умывшись, приняв ванну и уложив уставшую дочь спать, родители развалились в удобных креслах в центре гостиной комнаты.

– Итак, чем займемся в первую очередь? – расслабленно спросил Рафу.

– Осмотримся, – пожала плечами Этсу. – Поднимем связи, узнаем, чем Токио сегодня живет, а там можно и о Синдзи побольше разузнать.

– Это все понятно, – вздохнул он. – Но что потом? Аматэру-сан или Синдзи?

– Ты все не оставил эту затею? – проворчала Этсу.

– Это ты, милая, похоже, еще не сдалась. Я сказал, что мы пойдем к Аматэру-сан, значит пойдем. Вопрос только, когда?

– Но это бессмысленно, Рафу! Думаешь, она нас простит?!

– Тише, милая, тише. Дочь разбудишь… Не стоило нам ее с собой брать. А по поводу прощения я уже сто раз тебе говорил – мы туда не ради прощения должны сходить, не простит она нас никогда. Но банальные извинения мы принести должны.

– И фактически выбросить на помойку дорогущий артефакт? – произнесла Этсу уже гораздо тише. – Подарки старухе еще подавай. Эти твои аристократические заморочки меня когда-нибудь в могилу сведут. А про Рейку вообще молчи, мы ее и так пару раз в год видим, в кои-то веки можем нормально с ней общаться, а не наездами.

– Ну не на базе же ее держать? – вздохнул Рафу. – Через пару лет можно и забрать, но сейчас…

– Забудь, – отрезала женщина. – Ребенка – и на военной базе? Которую постоянно атакуют? Совсем рехнулся. К тому же, надеюсь, через пару лет уже все решится.

– Я тоже надеюсь, – медленно выдохнул Рафу. – И посещение Аматэру-сан это дело может ускорить.