– Идиот! Да она не знает ещё!

–  Ты ей не сказал, что она такая же, как мы?

– Роб! Замолчи! – Тайлер злился, видя, как бледнеет девчонка. Не так он собирался ей рассказать историю её происхождения. Но из-за этого обалдуя всё наперекосяк пошло! – Ты пугаешь её. Посмотри.

– Ух ты ж ё… – дошло наконец.

– Что значит такая, как вы?.. – Кайлу трясло. Сильно.

По спине неприятным предчувствием скользнул холодок. Конечно, учёные ей твердили, что она не совсем обычный человек, рожденная от других таких скрещенных подопытных зверушек, но не называли, от кого именно. В её ДНК имелся двойной набор хромосом и прочие странности, но это ничего толком не объясняло!!

– За твои выходки и словесное недержание я тебя когда-нибудь прибью. Садись за штурвал! – рявкнул Тайлер.

Кайла почти не слышала их перепалки, находилась в какой-то в прострации и неотрывно смотрела на свои дрожащие ладони на коленях, словно видела впервые.

Она карг?..

– Кайла? – Сильные руки Тайлера легли поверх и нежно обхватили запястья, поглаживая. – Посмотри на меня.

Посмотрела. Тайлер смачно выругался про себя. Нет, слёзы в глазах девчонки не стояли. Его обожгла застарелая боль несправедливости и непонимание. Тайлер сгреб Кайлу в объятия и сел вместе с ней в кресло, велев Робу вести шаттл помедленнее, брат молча кивнул, чувствуя глубокую вину.

– Прости, пташка. Я собирался сказать сегодня утром, но… не вышло. Мне жаль, что ты узнала это подобным образом.

Кайла уткнулась лицом ему в шею, сгребла в ладони ткань чёрной майки с красным рисунком, сипела часто и ничего не говорила. В душе Кайлы скребли кошки. Кусая губы, она представляла, как сложилась бы её жизнь, родись она среди каргов... Была бы у неё настоящая семья? Друзья? Почему случилось всё иначе?

– Но разве это плохо – оказаться такой, как мы? – Тайлер успокаивающе гладил спину, покачиваясь в кресле.

– Не знаю… наверное, нет, – промычали в шею. Тайлер обнял крепче, ощущая боль Кайлы, как свою собственную.

– Послушай, что скажу. Наша история и вражда с людьми началась чуть меньше века назад. Мы жили в параллельном вашему мире, процветали, гордились своими технологиями и чистотой окружающей природы. Пока как-то люди не прорыли пространственный тоннель в наш мир.

Тайлер рассказывал Кайле, как земляне заявились с мирной делегацией. Путём долгих переговоров Глава каргов – альфа – и представитель Земли приняли решение о взаимовыгодном союзе. Альфа каргов как чувствовал – запретил своему народу показывать людям вторые сущности. И не прогадал.

Поначалу союз шёл неплохо. Обе стороны придерживались установленных рамок и сводов правил, торговлю наладили. Карги поставляли землянам нуридий, а люди в обмен делились медицинскими знаниями о репродуктивной системе и размножении. У каргов с этим протекало не всё гладко.

– Впоследствии учёные люди тайно экспериментировали со своими солдатами, и появились полукровки. Но вернёмся к истокам. Земное правительство, когда выяснило уязвимое место каргов, пошло на предательство.

Представитель Земли с подручными затеяли переворот: обманом заставили Главу каргов покинуть резиденцию и вылететь на одну из бурильных станций, а там убили в спину.

– Они убили моего деда. Всю его семью, кроме сына – моего отца. В тот момент мой отец был слишком мал и глуп, а на самом деле спустя сорок с лишним лет выяснилось, что он оказался разменной монетой в подлой борьбе за власть кровного брата отца, Пагона.

Захрустели костяшки сжатых кулаков. У Тайлера всё передёргивало внутри, когда речь заходила о пропавшем отце, но он продолжил говорить.