— Что такое мятака? — неужели тут так странно и глупо называют кофе?

— Напиток, который ты пила, — в свою очередь удивился мужчина и двинулся в сторону прилавка, а я пошла следом, ну не стоять же столбом.

— Забавно, на Земле этот напиток называется капучино и варится он из обжаренных зерен кофе, — в изучении нового мира я совершенно не уделяла внимание флоре и фауне, и похоже, зря.

— Зерна? Нет, это сушеная мякоть мятаки, растения… — мужчина остановился, совершил быстрые манипуляции на браслете и вывел картинку. — Вот, смотри, проще показать, чем объяснить.

Чтобы посмотреть, мне пришлось подойти непозволительно близко, буквально в объятия мужчины, так как увидеть, что показывает мерцающий экран посторонний не мог. Собственно, и так я ничего не увидела, кроме мерцания над рукой, подняв голову посмотрела на куратора и столкнулась нос к носу с его наклоненной головой. Эм…

— Прости, не подумал, что ты не увидела, — проговорили мне в лицо и я дернулась, разрывая контакт. Что вот сейчас было?..

Я ни в жизнь не поверю, что он не понимал и не знал, что делает. Но он невозмутимо сбросил мне данные, и я поспешила открыть их. Уткнувшись в картинку, я пыталась собраться с мыслями. Слава богам, этот баклажановолосый больше не смущал меня странными действиями.

Зато я выяснила, что привычного мне кофе тут нет, но есть растение похожее на земной кактус, знаете такие плоские лопухи, вот очень похоже. Их собирают в определенное время и режут на тонкие пласты, сушат и опять режут. Конечный продукт больше похож на чайную заварку, знаете, такую не крупно листовую. Чистый напиток никто не пьет, сильно горчит, как объяснил мне куратор, поэтому смешивают или разбавляют другими сортами. Самая распространенная смесь мятаки с кокой. Ага, чуть не расхохоталась от дурных ассоциаций. И именно кока дает привкус какао. Вот такие пироги.

Взяв еще кружку капучино, не могу я называть то, что на вкус как кофе и на запах, как кофе, да и на вид натуральный кофе, по-дурацки "мятака", тьфу. Мы вернулись к нашему столику, и я первые глотки сделала в полной тишине и долго перекатывала напиток во рту.

— Да, стопроцентный кофе, а вот такой способ приготовления с пенкой — это капучино, — выдала я, не выдержав.

— Капучино, — покатал на языке непривычное слово Тритий, а я поняла, что произношу его на родном русском, это что же получается?

Куратор подтвердил мои опасения, я использую привычные земные слова в диалогах. Для меня это проходит незаметно, я даже не понимаю, что произношу на местном, а что на земном. Но в свете моей учебы мне надо избавляться от этой привычки.

День еще не подошел к своей середине, а у меня уже столько информации и впечатлений. Я хотела чуть притормозить и обдумать все, что узнала, плюс поведение Хескара с его "Моя девушка", поведение самого куратора и их отношения с Кристенсом. И как будто вторя моим мыслям перед нами появился Крис.

— Трит, я … Эли? — вот теперь я была в полном шоке и не скрывала этого, моя челюсть упала, больно ударившись о стол.

9. Глава 8

Я сидела за столом и судорожно сжимала обеими руками чашку, в которой совсем недавно был капучино. Как-то очень много разных событий на меня сегодня свалилось. Поступление и осознание, что дальше будет еще сложнее. Странное поведение куратора и Хескара, с заявлением о том, что я его девушка, а теперь еще и Крис. Вот что это было? Обознался?

Тритий буквально смел Кристенса, уводя его куда-то вглубь зала, где они и затерялись среди растений. И вот честно, его недовольство я прям почувствовала кожей. Мужчина был зол, но на что? Ревность? Хм… С другой стороны, какое мне до всего этого дело? Мне нужно получить образование и нормальную, интересную работу. Так чего я тут сижу, развесив нюни? Сегодня занятий у нас нет, на завтра расписание я получила. Оглядевшись, поняла, что так и сижу, вцепившись в кружку, теряю время, а мне надо в библиотеку подтягивать знания.