– Что? – удивился молодой сероглазый мужчина в длинном балахоне и с интересом прищурился. – Ингара никогда не видела?

Синхронизатор речи пропустил незнакомое слово, и я поняла, что на Земле его аналогов не существует. Это магия, которой у нас нет. А значит, я вовсе не у пиратов. Похитители, должно быть, хорошо подготовились. Даже нарядились в похожее на то, что носят воины.

Но, увидев настоящие латы, я поняла, как ошибалась. Это всё равно что спутать исторические находки с театральной бутафорией. Мне сразу показалось, что что-то не так с их мешковатой одеждой и аляповатыми украшениями. Но решила, что эти люди попросту небрежны.

Сейчас же, осознавая правду, едва снова не теряла сознание от надвигающейся беды. Попасть к пиратам – ужасно. Но ещё хуже угодить к лунианцам. Я ступила на планету драконов без высочайшего разрешения. Наказание будет скорым и неотвратимым. И никакие оправдания не спасут.

Луин всё ещё ждал ответа, и я покачала головой.

– Нет, – прошуршало тихо, будто шелест листьев. Сглотнув подкативший к горлу ком, я добавила громче: – Читала про них. Сгустки энергии, которые способны выпускать и контролировать воины-маги. Прямое попадание может лишить если не жизни, то ноги или руки…

Мужчина сделал шаг ко мне, и я в страхе закрылась руками.

– Не бойся, – поспешил успокоить он и присел на корточки. – Я не маг, как Зирион, это его ингар. Я целитель, который здесь, чтобы помочь.

– Помочь? – Голос предательски дрогнул, но я упрямо мотнула головой. Этот человек по иерархии явно выше воина, раз тот подчиняется. И он сочувствовал мне… Я не могла упустить такой шанс. – Если это правда, то умоляю, свяжитесь с руководством орбитальной лаборатории. Скажите, что я села в сломанный шаттл и попала в переплёт.

– Некоторых слов я не понял, – нахмурился он и протянул руку ладонью вниз. – Пойми, что я не сделаю зла. Лишь посмотрю, почему ты потеряла сознание.

Воздух под его кистью голубовато замерцал, а через мгновение это сияние окутало меня призрачным облаком.

– Хм… – Целитель явно озадачился. – Такого я не встречал. Ты будто очень долго спала. Так много, что это иссушило тело.

– Последствия криосна, – согласилась я и нервно потёрла запястье, светящаяся дымка над которым уже начинала таять. – Я действительно истощена, на полное восстановление уйдёт несколько дней. А лучше всего провести сутки в восстановительной капсуле. Так вы мне поможете? Передадите послание на орбитальную лабораторию землян?

– Зачем мне это делать? – поинтересовался мужчина.

– А говорили, что поможете, – горько усмехнулась я. – Зачем тогда вы здесь?

– Помогу преступнице дожить до казни, – спокойно ответил он.

Я застыла, забыв, как дышать. Судя по серьёзному взгляду, он не шутил. Втянув воздух в пылающие лёгкие, проговорила, осторожно подбирая слова:

– Послушайте, Луин. Я понимаю, что нарушила закон Луниана, но это не нарочно. Роковая случайность! Я попала к пиратам, которые решили похитить мальчика. Я помешала им, спасла ребёнка. Это же будет смягчающим обстоятельством?

Он некоторое время изучал меня непроницаемым взглядом, а затем переспросил:

– Смягчающим обстоятельством?

– Да! – жарко выдохнула я. – Тот мальчик жив и благодаря мне остался на Луниане. Я спрятала его в небольшой пещерке внутри валуна. Он с моим котом…

Нас прервал скрип двери.

На пороге возник человек, будто сошедший с экрана фэнтези-фильма. Светлая кожа казалась перламутровой, а длинные белоснежные волосы отливали серебром. Хищные черты лица и скулы настолько острые, что казалось, можно порезаться, коснувшись даже взглядом. Прямой нос и плотно сжатые губы, которые наверняка очень чувственные, когда мужчина расслаблен.