- И как ты думаешь, какое гаденькое качество имеют эти два красавца? - Даша с веселым интересом взглянула на подругу. - Для начала этот кареглазый Дафф.
- Слишком самоуверенный, не считает женщин равным партнёром в семье, самолюбив и скорее всего, деспотичен, - с готовностью дала свою оценку Виктория и они сразу же услышали холодный до дрожи в коленях голос:
- В точку. Ещё, я терпеть не могу доморощенных психологов и злобных баб.
Даша охнула, а Вика в который раз вспыхнула и резко повернулась к стоявшему возле столика мужчину.
- Ваш виски, дамы.
Дафф поставил перед нами два стакана с янтарной жидкостью и ехидно улыбнувшись, пошёл к своему другу.
- Как он подошёл??? Вот чёрт, как же это неловко... - Виктория закусила губу и ещё раз чертыхнулась. – Ну, почему мы не говорили по-русски???
- Так это ты ныла, что тебе не хватает практики и просила, чтобы я говорила с тобой исключительно на английском языке! - Даша не знала, куда деть глаза от неловкости. - Нехорошо вышло...
- Ну, и нечего подслушивать! - огрызнулась подруга, внезапно делаясь агрессивной. - Подкрался тихонечко и кинул ухо в разговор, который его не касается!
- А ему что, нужно было топать или кашлять? - Даша расслабилась, поняв, что мужчины совершенно не обращают на них внимания и что-то обсуждают тихими, серьёзными голосами.
- Ты что, защищаешь его??? - возмутилась Вика, уставившись на подругу. - Он меня злобной бабой обозвал!
- Именно сейчас, ты так и выглядишь. - Даша подняла свой стакан и примирительно сказала: - Давай, за Шотландию.
- За неё, родимую. - Вика вздохнула и отпила янтарный напиток. - Оххх, какая же гадость...
- Интересно, он здесь работает? – Даша снова зыркнула в сторону мужчин.
- Кто, этот подкрадун? Конечно. Барменом. Это ведь и дураку понятно, - пожала плечами Виктория, но не удержалась и тоже посмотрела через плечо. - Явно не нефтяной магнат.
4. Глава 4
* * *
- Сегодня я был на холме и принёс тебе плохую новость. - Дугальд выпил своё виски залпом и глубоко вдохнул, сдерживая эмоции. - Жертвенник треснул и из него течёт густая, вонючая жижа.
- Вот чёрт. Неужели это случилось??? - Дафф устало уронил руки на стол. - Я думал, что никогда этого не увижу.
- Именно об этом, нас и предупреждали Арчибальд с Грэйхэмом. - Дугальд был спокоен, но в его глазах плескалась тревога. - Нам нельзя было покидать это место! Никогда!
- Мы всего лишь поехали в Эдинбург на эту чёртову выставку машин!!! – не выдержал и рявкнул Дафф. – Такая глупость!
- Мы сделали ошибку! В предании говорится, чтобы стражи ни под каким предлогом не покидали это место и не отходили от камней дальше, чем на пятьдесят миль! - тихо сказал Дугальд. - Мы слишком расслабились, перестали следовать правилам! И вот итог!
- Хорошо, что можно сделать? Это возможно исправить? - тёмные глаза Даффа стали почти чёрными. – Если они нашли способ вырваться наружу, то и мы найдем способ, чтобы вернуть их обратно.
- Не знаю, но тянуть нельзя, иначе тринадцать духов окажутся в этом мире. Все, что сделали Арчибальд и Грэйхэм, окажется бессмысленным.
- Сегодня ночью перевернем все книги, которые есть в нашем доме. Не может быть, чтобы не было выхода! - Дафф тоже выпил и вытер губы ладонью. - Залить эту щель бетоном? Как тебе такой вариант?
- Ты думаешь, что бетон удержит тринадцать исчадий ада? - усмехнулся Дугальд и возле его глаз, появилась сеточка морщин. - Если бы это было так просто, то я бы залил им, весь чертов жертвенник! О, я слышу запах хаггиса.
- Заказ двух иностранок. - Дафф кивнул в сторону женщин, сидевших возле окна. - Неприятные особы... Особенно блондинка. Вызывающая и грубая.