Волосы я решила не выправлять из ворота водолазки. Просто уложила так, будто у меня каре.

Выглядели мы довольно странно, но когда оказались на крыше Бюро, то я обо всем забыла. Был уже глубокий вечер. Недавно прошел дождь. Небо успело очиститься, и его наполнили звезды и ветер. Я вдохнула городской воздух. Он щекотал ноздри. Пах дождем и бензином.

Если посмотреть налево – в просвете зданий и над ними увидишь Капитолий, направо – Белый дом. И все это расцвечено потоками света. В центре Вашингтона не было высоких строений. Не было и многоэтажек, так характерных для Нью-Йорка, но ночное освещение зажигало меня задором. Чем-то напоминало сцену и свет рампы, лежащий перед нами.

– Кристина, нам не стоит задерживаться, здесь камеры! – Драйден повысил голос, чтобы сквозь ветер я его услышала. – Мне придется объясняться перед кураторами и директором из Верхнего здания. Снова. В прошлый раз это было, когда вы привели сюда «Кая»…

– Тогда – наперегонки по крышам! Чтобы камеры не засекли! До пиццерии «У Эллы»! Она напротив Национальной галереи, со стороны Западной улицы!

Тут, в центре столицы, в непосредственной близости от федеральных зданий большинство заведений работали хорошо если до десяти вечера. У нас оставалось не так много времени.

– Нужно успеть, пока все не закрылось. И не накрылось! – прокричала я, придерживая шапку и принимая упор, словно бейсболист перед удачной подачей и хоум-раном.

И сорвалась на бег по скошенному прямоугольнику крыши Бюро. Вперед, огибая идеальный геометрически выверенный внутренний дворик. Потом выше, на второй ярус крыши и мимо двух установок системы кондиционирования.

Если Драйден и окликнул меня, то я этого не услышала, потому что ветер свистел в ушах. Огни города превратились в размытое сверкающее марево. Я была в нем одна и вдруг пожалела об этом.

Где он? Может, мне не стоило давать ночи вскружить себе голову? Не нужно было вести себя так глупо?

Приближаясь к выступу одной из четырех опор здания, я невольно притормозила на ней и чуть не поскользнулась. Промедление погасило скорость. Уже проносясь над серединой улицы, я боялась, что не долечу до соседнего кондоминиума без крыльев или шарахнусь о бордюр крыши. Последнее оказалось наиболее вероятным. Мне пришлось сгруппироваться и вывести предплечье вперед, надеясь уйти в перекат.

Но я во что-то врезалась. Или в кого-то, кто уже стоял на бордюре. Выше локтя в тело впился целый ряд граненых бусин.

Четки. Мои четки. И я прекрасно знала, на кого надела свое старое украшение, потому что сейчас его рука обхватывала мою спину.

Нас относило дальше назад и вверх. Будто течение воздушной реки, которая могла двигаться сразу во всех направлениях. Меня прижали к себе в колыбели рук. Так уже было… Под Голодной скалой и на крыше дома в Бетесде.

Спуск оказался плавным. Должно быть, Драйден поддерживал нас своей способностью к телекинезу.

– Ты сумасшедшая, Кристанна Джозефсон… – яростно выдохнули в самую мою макушку.

– А ты сжульничал и использовал портал! – поднимая голову, я лишь убедилась в своей правоте – очки и кепка все еще были на нем.

– И где бы ты была сейчас, если бы не портал, за который мне еще придется отвечать перед администрацией Верхней части Бюро?

После этих слов он недовольно сжал челюсти. Настолько, что на лице заиграли желваки. Я отвела взгляд, съежилась в его руках, а потом резко потянулась к нему и запечатала его губы злым поцелуем. Непременно захотелось укусить, что я и сделала, чувствуя, как внизу его живота зарождается знакомая дрожь, когда мы все-таки опустились на крышу.