После того как я перестала задыхаться, капитан корабля вежливо попросил нас с кронпринцем выйти из его каюты, потому что ему необходимо провести воспитательную беседу со своей сестрой. И вежливый капитан пиратского судна выглядит очень пугающе. Поэтому я спросила у Артэна, когда мы вышли с ним на палубу:

–Демон ведь не будет бить свою сестру в качестве воспитания?

И я ожидала, что кронпринц сейчас мне скажет, что капитан «Мести Русалки» свою сестру любит и никогда не обидит. Или попросту проигнорирует мой вопрос. Но я услышала неожиданное:

–Не лезь в чужую семью, убогая. Без тебя как-нибудь разберутся.

Я подняла возмущённый взгляд на парня. Хороший монарх, который предпочитает никуда не лезть, надеясь, что все сами разберутся. А если на улице мужик будет избивать свою жену, то Артэн тоже не вступится за женщину?

–А если бы тебе помощь понадобилась, то ты бы хотел, чтобы кто-то тоже не стал лезть в чужие дела и прошёл мимо?, – возмущённо поинтересовалась.

–Я бы очень хотел, чтобы одно несуразное создание прошло мимо моей якобы родственницы. И я бы сейчас сидел в своём дворце, а не плыл на пиратском корабле с коротконогой ходячей катастрофой.

Это я коротконогая ходячая катастрофа?...Да, коротконогая. Но остальное неправда. Ничего я не ходячая катастрофа. Наоборот, я жертва всей этой ситуации, поэтому возмущаться положено мне.

–Знаете что, Ваше Высочество?

–Что?, – издевательски переспросил.

Неудобно высказывать все свои недовольства, когда ты своему собеседнику в пупок дышишь. Поэтому я нашла взглядом деревянную бочку, которая очень кстати находилась на верхней палубе. Подошла к ней и попыталась сдвинуть с места, но не получилось. Тогда я обратилась к тому самому пирату с зашитым ртом:

–А вы бы не могли мне помочь?

Оказывается, что пираты очень отзывчивые ребята. Потому что мужик с лёгкостью подхватил бочку и дотащил до кронпринца. А после и меня на эту бочку поставил. Какой добрый дядечка, хоть и пугающий до жути.

Кстати, все, находящиеся на палубе, члены команды с интересом следили за моими действиями. Даже Артэн продолжил стоять и наблюдать за мной, издевательски приподняв одну бровь. Кажется, всем интересно, что же я вытворю на этот раз. Но я лишь собираюсь высказать всё, что накипело внутри меня:

–Да, я виновата, что поверила твоей рыжей сестричке, – произнесла, смотря в глаза невероятного винного оттенка, – но я не от хорошей жизни согласилась ей помочь. Я работаю в убогом баре на окраине Ранба. Убираю погром, который оставляют разные пьянчуги, при этом одеваюсь в позорный костюм гнома. А живу в одной квартире я вообще с проституткой. Думаешь, что я об этом мечтала всегда? Я просто хотела начать жить, а не существовать.

–Зажила?, – с издёвкой поинтересовались у меня.

Конечно, мои слова ничуть не задели душу кронпринца. Потому что богачам не понять девочку из деревни, которая хочет другой жизни.

–Могла бы и поубедительнее слезливый рассказ сочинить, – произнёс Артэн, – хоть про какую-нибудь умирающую бабку бы добавила, а так совсем на слезу не пробивает.

Скотина. Ещё и мою бабушку трогает, которая жива и находится в полном здравии, судя по письмам матери. И свою семью я трогать не позволю:

–Тебя, наверное, на слезу пробьёт только если сказать, что «Грязь и роскошь» закрывается. Будете на пару с принцем Вииоса слёзы лить. Потому что никто вашими коронованными персонами так восхищаться не будет, как танцовщицы, которые категорически не проститутки.

Ой, что-то гномика понесло. Потому что на этом поток моих слов не закончился: