Книга первая из труда «Мир как воля и представление» («Die Welt als Wille und Vorstellung»), пер. с нем. Ю. И. Айхенвальда.

Пропедевтика – предварительное обучение, вводный курс. – Здесь и далее прим, ред., если не указано иное.

Здесь – необходимое, само собой разумеющееся следствие чего-либо.

«Критика чистого разума» (1781), «Критика практического разума» (1788) и «Критика способности суждения» (1790).

В настоящее издание не вошло.

Платон (428/427—348/347 гг. до н. э.) – древнегреческий философ, ученик Сократа, учитель Аристотеля.

Веды – памятники древнеиндийской литературы (конец второго – начало первого тысячелетия до н. э.).

Упанишады – заключительная часть вед, основа всех религиозных и философских систем Индии.

XIX век.

Намек на Фридриха Якоби (1743–1819), немецкого философа, твердого приверженца теизма и противника философии Канта.

Рефлективно-абстрактного – здесь: способного познавать самого себя.

Рене Декарт (1596–1650) – французский философ, математик, механик, физик и физиолог, создатель аналитической геометрии и современной алгебраической символики.

Джордж Беркли (1685–1753) – английский философ, епископ. Сформулировал и развивал идею разделения бытия на объекты (наблюдаемые явления) и субъекты (наблюдателей).

Вьяса – древнеиндийский мудрец, считающийся составителем и, возможно, автором Вед и других древних индийских текстов.

Сэр Уильям Джонс (1746–1794) – британский филолог, востоковед, переводчик.

Веданта – одно из ортодоксальных направление индуизма.

Эмпирическая реальность – мир явлений как отражение объективной реальности в сознании человека.

Трансцендентальная идеальность – целостность человеческого сознания как единство чувственного восприятия и рассудка.

Объект в себе (по Шопенгауэру) – уточнение понятия вещь в себе (по Канту) с учетом неразрывности связи объекта и субъекта.

Поскольку органическое тело служит исходным пунктом для созерцания всех других объектов, следовательно опосредует их, я назвал его непосредственным объектом. – Прим. авт.

«О четверояком корне закона достаточного основания: философский трактат» («Uber die vierfache Wurzel des Satzes vom zureichenden Grunde: eine philosophische Abhandlung», 1813).

Причинно-следственная связь физических явлений, примитивные рефлексы у растений, мотивированное поведение животных, связность человеческого мышления.

Бенедикт Спиноза (1632–1677) – голландский философ– рационалист и натуралист. Оказал большое влияние на развитие атеизма и материализма.

Акциденция – случайное, несущественное свойство (в противоположность эссенциальному – сущностному, основополагающему свойству).

Майя – в индийской философии – сила, способствующая проявлению реального мира в виде доступных для наблюдения явлений, которые вместе с тем маскируют породившую их реальную первооснову мира, увидеть которую можно только обладая «подлинным знанием».

Пураны – послеведийские древнеиндийские тексты философского, космологического и исторического содержания.

А не из познания времени, как думает Кант. – Прим авт.

Коррелят – соотношение, текущая совокупность.

Рефлексия – обращение субъектом внимания на самого себя и свою деятельность.

Вслед за И. В. Гёте (в противовес сэру Исааку Ньютону) Шопенгауэр считает воспринимаемые человеком цвета порождением психофизиологических процессов, отрицая их объективную физическую первооснову.

Дэвид Юм (1711–1776) – шотландский философ, экономист и историк; публицист, один из крупнейших деятелей Шотландского Просвещения. Скептицизм – философское направление, выдвигающее сомнение в качестве основного принципа мышления. Основные идеи Юма – первичность опыта в познании и принципиальная невозможность познания объективного мира. Для обозначения скептицизма Юма с конца XIX в. поныне используется термин агностицизм.

Иоганн Готлиб Фихте (1762–1814) – немецкий философ, один из крупнейших представителей немецкого идеализма XVII–XIX вв. Известен попытками совершенствования философии Канта путем отбрасывания содержащихся в ней элементов материализма.

Томас Гоббс (1588–1679) – английский философ-материалист.

Пиндар (522/518 – ок. 442 гг. до н. э.) – один из самых значительных лирических поэтов Древней Греции.

Софокл (ок. 497–406 гг. до н. э.) – великий афинский драматург.

Педро Кальдерон де ла Барка (1600–1681) – выдающийся испанский драматург, младший современник Лопе де Вега Карпьо.

В современной физиологии разделяются понятия ощущение (отражение отдельных свойств объекта – цвета, запаха, плотности и т. п.), восприятие (отражение наблюдаемого целостного образа объекта в совокупности ощущений) и представление (абстрактный образ объекта в совокупности его свойств вне зависимости от того, наблюдается он в данный момент или нет).

Роберт Гук (1635–1703) – английский естествоиспытатель, ученый-энциклопедист.

Антуан Лоран Лавуазье (1743–1794) – французский естествоиспытатель, основатель современной химии.

Гёте исследовал цвет не как физический феномен (чем занимался Ньютон), а как как феномен в изобразительном искусстве в его влиянии на человеческое восприятие.