Глава VI. Встреча в лесу
Теперь возвратимся в гостиницу «Добрая помощь». Бандиты после долгих усилий разломали наконец дверь подвала и при свете факелов увидали вдруг страшную картину: Бальсейро и Карало, окровавленные, обезображенные, утомленные продолжительной борьбой, лежали оба на земле, схватив друг друга и вцепившись, как звери. Все бандиты и сами бойцы вдруг вскрикнули от удивления.
– Это ты, Карало! – вскричал с гневом Бальсейро. – Как же ты осмелился поднять руку на своего атамана?
– Ах, так это ты, капитан, черт тебя побери!.. – отвечал Карало. – С ума, ты что ли, сошел, вздумал меня душить? За кого ты меня принимаешь!
– Я принял тебя за нашего гостя… цирюльника… но не понимаю, как ты здесь очутился?
– А что, ведь это очень странно! – сказал Карало, озираясь. – Каким образом я попал сюда?
– К чему ты забрался в красную комнату?..
Карало никак не мог себе объяснить, каким образом все это случилось.
– А где же цирюльник? Где этот проклятый мавр! – закричал Бальсейро, разгневанный от непонимания.
Побежали в красную комнату, там никого нет! Обыскали другие… Ни следа!..
– Как это случилось? – вопил Бальсейро.
– Очень просто! – отвечал один из бандитов. – Этот цирюльник, верно, был колдун.
– Вот еще что выдумал! – возразил капитан. – А разве вы забыли, как он злобно усмехнулся, когда сказал: «Завтра сочтемся!» Он наперед знал, что случится и теперь, я думаю, где-нибудь сидит да подсмеивается над нами.
– Но как же он мог уйти отсюда?
– Обыкновенно, как делают колдуны. Улетел в трубу или в окошко.
Бандит, конечно, не знал, что говорит отчасти правду.
– Он всех нас околдовал, – продолжал бандит. – Корало уложил вместо себя на кровать и обморочил вас, капитан… Кто знает? Может быть, он и еще что-нибудь сделает с нами похуже, только не дай бог! – прибавил он и перекрестился.
Бальсейро при этом немного смутился, вспомнив слова цирюльника, и уже готов бы был приписать все это колдовству, как вдруг, пораженный мыслью, воскликнул:
– А где же Пикильо? Ведь он провожал мавра в красную комнату, он должен знать, куда он скрылся!
Пошли на чердак, дверь там была затворена; постучались, не отворяется. Выломали и, к удивлению своему, не нашли никого.
Целый час еще продолжались поиски и догадки, наконец все заключили, что колдун ушел вместе и Пикильо, потому что все двери были заперты. Бандиты, утомившись в тревоге и розысках, снова улеглись спать. Вдруг послышался сильный стук в ворота, конский топот и голоса.
– Что там такое? – вскричал Бальсейро, удивленный.
В самом деле, случай был вовсе непредвиденный. Под управлением герцога Лермы, несмотря на жалобы жителей, правительство не следило за такими людьми, как Бальсейро, и забота о безопасности дорог была возложена на волю судьбы.
– Верно, опять колдовство проклятого мавра! – воскликнул один из бандитов.
Бальсейро выглянул из окна и спросил:
– Кто там?
– Полк Ее Величества, королевы.
– А!.. Милости просим, господа кавалеры. Далеко ли изволите отправляться?
– Какое тебе до этого дело! Знай только то, что мы по пути желаем очистить этот край от негодяев, подобных тебе.
Бальсейро при этих словах быстро скрылся за простенок и сказал тихо Карало:
– Беда! Мы погибли! Собери, что можно, и убежим вместе, через заднюю калитку в лес, а что касается других, то пусть справляются, как знают.
И он снова обратился к офицеру.
– Вы, господин офицер, ошибаетесь, в этом можете сейчас убедиться, вам стоит только войти в мой дом, он открыт для всякого.
– Да, но гостеприимство твое очень дорого обходится! Прежде всего мы потребуем у тебя отчета за цирюльника Гонгарельо, который у тебя остановился в эту ночь. Где он?