— Колоритно, — смеюсь, — такое название раз услышишь — не забудешь.

— Именно. — Дилан салютует мне своей кружкой. Кажется, он даже гордится выбором матери. Они, вообще, говорят о ней очень тепло, это чувствуется. — «Ласточка» тогда и правда была в ужасном состоянии. Мама очень много с ней возилась, чтобы привести в божеский вид. Это после ее смерти все снова пришло в упадок.

Дилайла бросает на брата предостерегающий взгляд, ей явно не хочется говорить о гибели матери. На самом деле, не скажу, что мне интересны подробности. Томас в прошлый раз выразился достаточно ясно: глупый несчастный случай. По сути, все несчастные случаи глупые.

— Ну-у… — Дилан понимает намек сестры и быстро сворачивает свой рассказ. — Я наелся. — Демонстративно хлопает себя по животу. — Пойду-ка я спать.

— Спокойной ночи, — желает ему Ди, но остается на месте. Мое везение вернулось, и она не станет от меня убегать?

Напрасно радуюсь, девушка просто не хочет, чтобы брат заметил, что между нами что-то произошло. Стоит шагам Дилана стихнуть в коридоре, как поднимается и Дилайла.

— И тебе спокойной ночи, — говорит с холодной вежливостью.

— Прости меня, это было глупо, — говорю искренне, не пытаюсь встать, перехватить или остановить.

Ди сама останавливается. Кивает.

— Глупо, — соглашается. — Больше так не делай. Хорошо?

А мне хочется. Прямо сейчас. Прижать ее к себе и поцеловать, дотронуться до блестящих волос и почему-то коснуться нелепого белого пластыря поперек ее переносицы. Хм, странные у меня желания.

— Хорошо, — обещаю серьезно.

Что бы там ей ни сделал тот загадочный Крис, чертовски хочу дать ему в нос, и чтобы пластырем он не отделался. Да уж, обычно я вообще против драк, но в присутствии Дилайлы, похоже, мой мозг в принципе не способен работать адекватно. В жизни такого не испытывал ни к одной девушке.

— Тогда все хорошо. — Ди даже улыбается мне, немного напряженно, но это уже кое-что. — Спокойной ночи.

— И тебе приятных снов, — говорю в ответ.

Она уходит, а я сижу один в пустом камбузе и пью молоко, искусственное, разумеется, но по-настоящему вкусное по сравнению с тем, которое было на борту, когда я тут появился.

Разговор о Кларе Роу заставляет вспомнить о Морган. Надо как-то выкручиваться, чтобы не попасть в лапы бандитов. Вернуться к новому учебному году мне нужно во что бы то ни стало. Уверен, Миранда уже места себе не находит, а если я не вернусь вовремя…

И что мне стоило отправить ей послание, что со мной все в порядке, пока так и было?

Каникул мне захотелось. Черт-черт-черт.

***

Миранда стоит напротив. Ее рука вытянута вперед и напряжена, в ладони пистолет, указательный палец на спусковом крючке.

— Морган? — спрашиваю удивленно. Моя приемная мать, самый дорогой мой человек, целится… в меня?!

Лицо у нее мрачное, но в то же время решительное. Она выстрелит, вижу по глазам. Выстрелит без колебаний — уже решила.

— Лаки, отойди! — ее голос звенит металлом.

Перспектива внезапно меняется, вокруг больше не темнота — мы в гостиной нашего дома.

— Отойди!

Понимаю, что Морган намерена убить не меня, а того, кто в данный момент находится за моей спиной.

Оборачиваюсь. Медленно, с трудом, воздух вокруг будто густой, он мешает, не пускает. Но я все же оборачиваюсь.

И вижу ее.

Она красивая. Нет, она не просто красивая — она самая красивая женщина, которую я когда-либо видел. Идеальные черты лица, прямой аккуратный нос, пухлые губы, зеленые глаза того же оттенка, что и мои.

— Мама? — мой собственный голос звучит жалобно и как-то по-детски.

Опускаю голову и обнаруживаю, что во мне от силы метр роста. Я снова маленький мальчик и опять ничего не решаю.