Всё остальное – самоубийственная глупость! Но…

– Мы не будем светиться, – сказал Олтаринус. – Отвечаем, тебя никто и не заметит. Вообще не узнают. Тихо придём, посмотрим постановку, тихо уйдём. Ты ведь тоже имеешь право на развлечения, разве нет?

– Имею, – после долгой, почти бесконечной паузы, выдохнула я.

Я понимала как рискую, но желание узнать больше о Дымной туманности, о её обитателях и магии было слишком сильным. К тому же мне обещали целую театральную постановку, а в этой жизни я в театре ещё ни разу не была.

Да и когда представится возможность взглянуть на кого-то кроме троицы подростков и их слуг? Плюс, в случае неприятностей, я не так уж беззащитна – со мной эрс, дикий и беспощадный.

Вот только реакция на мой кулон была откровенно странной… При этом я не могла спросить в чём именно проблема – ведь если я местная, то обязана знать сама.

Спрятать кулон под одеждой? Увы, цепочка была слишком короткой, а о том, чтобы снять кулон с шеи и убрать, например, в карман, и речи не шло – слишком страшно потерять.

Добавить сюда неправильного цвета волосы, очень простое, точно не подходящее для театра платье, и… В общем, я по-прежнему сомневалась.

А Наонграс словно мысли прочёл:

– Так! Сейчас! – воскликнул парень и открыл портал.

Огненный овал появился так быстро и легко, что у меня лицо вытянулось – но я сразу взяла себя в руки и, кажется, никто не заметил. Наонграс исчез, чтобы появиться через пару минут и протянуть мне алый плащ с вычурной серебряной окантовкой.

– Это моей сестры, – объяснил он. – Надевай.

Я примерила, и оказалась закутана с головы до ног. Вдобавок плащ был с капюшоном, который полностью скрыл волосы.

– Ну всё, – осмотрев меня, заявил Олтаринус. – Идеальная маскировка, никто не узнает.

– Да и внимания не обратит, – весело фыркнул Наонграс. – Сколько их, таких плащей?

Думаю, услышь это его сестра, она б обиделась, а я вновь оказалась перед нелёгким выбором. Впрочем, нет. Я всё уже решила! Просто было неловко признаваться самой себе.

– Мы уже опаздываем, – вновь подал голос Олтаринус. – Идём?

Уф. Какие же у них имена неудобные и длинные!

Поколебавшись ещё с секунду, я… Угу, кивнула. Тут же возник новый овал, на сей раз созданный Дайтароном. Наонграс прихватил меня за запястье, и мы шагнули в магический огонь.


***

Переход был обычным – никаких новых ощущений или видений. Но мне невольно вспомнилось, как тело и разум реагировали раньше, в памяти возник миг катастрофы, и меня бросило в жар.

Я опять напоролась на стекло, но посторонние мысли схлынули, едва телепортация закончилась. Я прикусила щёку, пытаясь хоть как-то совладать со своей мимикой. Я же местная! Значит и удивляться не должна!

Но не удивляться было почти невозможно – мы очутились на большой, мощёной серым булыжником площади. Я бывала в городе, расположенном неподалёку от монастыря в Истеме, и представление об архитектуре имела. Но этот город был совершенно другим.

Я словно попала в чужой мир – похожий, но куда более развитый. Дома, тротуары, дороги, выглядели сложнее и лучше. Материалы тоже отличались, как и люди… Площадь была не то чтоб переполнена, но почти.

Обернувшись, я увидела внушительное отдельно стоящее здание театра. К дверям, поднимаясь по ступеням, уже стремились люди – толпа прибывающих постепенно брала курс на вход.

Меня тоже повели – всё тот же Наонграс по-прежнему держал за запястье, причём через плащ, словно опасался прикасаться.

Он что-то говорил. Олтариус тоже щебетал, а я не слушала. В оба глаза таращилась на окружающих нас людей.