В школе я ненавидела уроки английского. Зачем мы столько лет долбим одну и ту же грамматику, пунктуацию, правила? Что может быть скучнее, чем разбор предложений, спряжение глаголов и поиск слов в словаре? К старшим классам я знала, что мне нравится писать, но я не связывала это с уроками. Английский нужно было хорошо сдать, чтобы закончить школу, и я не понимала, что делаю настоящие успехи. Даже в колледже я мучилась с уроками английского и приходила на современную литературу в пижаме под плащом. Меня интересовала живопись.

Мои родители были алкоголиками, и никто не научил меня планировать и доводить проекты до ума. Мне нравилось, что школа закончилась, но я не знала, чем хочу заниматься. Несмотря на хорошие оценки в старших классах, в колледже моя недисциплинированность вылезла наружу. Если в окнах факультета искусств горел свет по ночам, это была я – доделывала работы, которые нужно было сдать к утру.

Я откладывала работу до последней минуты, но мне нравилось выдумывать статьи для уроков английского у первокурсников – пусть даже в час ночи. Теперь мне это было больше по душе, чем живопись. Я полюбила писать, и один замечательный профессор убедил меня сменить вторую специальность с физкультуры на английский язык. Постепенно я обнаружила, что не просто умею складывать слова в предложения, а по-настоящему люблю литературу. Меня привлекала механика и ритм слов, и я обожала сочинять. Но я еще недостаточно поработала, чтобы найти свое призвание.

Я согласилась пойти к другому профессору английского и выполнить объемное исследование. За этот проект я могла получить только «отлично», «хорошо» или «неуд». Я сдала работу, и профессор вернул мне ее с одной-единственной пометкой: «Ваш метод не соответствует выбранной теме». Другими словами: надо переделать. Я страшно обиделась и вдобавок понятия не имела, как исправить работу. Потерпев неудачу, я немедленно сдалась. Мне пообещали хорошую отметку за мои заслуги, а поставили «пару». Эта оценка не пошла в ведомость, но мне все равно было досадно.

Конец ознакомительного фрагмента.