1
Презрительное прозвище американца или англичанина в Латинской Америке.
2
Метис (исп.).
3
Уэйн Джон (1907–1979) – американский киноактер, снимался в вестернах и военных фильмах.
4
Ид (оно) – по Фрейду, одна из трех психических структур (ид, эго и суперэго), управляющих личностью; совокупность врожденных биологических инстинктов и влечений.
5
В греческой мифологии – народ, живущий на севере.