1
Норвич Дж. Срединное море. История Средиземноморья. М.: АСТ; Астрель, 2011. С. 158.
2
Гюркан Эмрах Сафа. Корсары султана: священная война, религия, пиратство и рабство в османском Средиземноморье, 1500–1700 гг. / Пер. с турецкого О. Кульчинского. М.: Эксмо, 2022. С. 103.
3
Гюркан Эмрах Сафа. Корсары султана. С. 441.
4
Мурабут (мурабит) – мусульманский святой, точнее, человек, живущий в рибате или посвящающий себя тому делу, которое составляет назначение рибата, значит, или благочестивый отшельник и святой (в этом значении произносится как марабут), или поборник истинного ислама в пограничной войне против неверных, наконец – человек, посвятивший себя одновременно и благочестивому подвижничеству, и покорению еретиков и других врагов Аллаха.
5
Спахии (сипахи) – разновидность турецкой тяжелой кавалерии. Наряду с янычарами вплоть до середины XVIII века были основным военным подразделением, используемым в Османской империи.
6
Иоанниты – иерусалимский орден святого Иоанна, члены которого назывались сперва иоаннитами, затем родосскими и мальтийскими рыцарями.
7
Например, на берегах Неаполитанского королевства в XVI в. можно было наблюдать, как местные жители при появлении османских военных кораблей толпами поднимались на возвышенные участки местности, размахивали шапками и кричали приветствия.
8
Иванов Н.А. Османское завоевание арабских стран. 1515–1574. М.: Восточная литература, 2001. С. 75–77.
9
Иванов Н.А. Османское завоевание арабских стран. 1515–1574. С. 78.
10
Карл Габсбург (1500–1558) – король Испании Карл I с 1516 г., император Священной Римской империи Карл V с 1520 г.
11
Завия – (от араб. «угол») – келья, обитель суфия или марабута. Завии со временем превратились в комплексные сооружения, часто монастырского типа, включавшие в себя мавзолей святого, мечеть, зал для радений, помещения для шейха и странноприимный дом, где путники получали кров и пищу.
12
Самые ранние из дошедших до нас османских монет Алжира датируются 927 г. хиджры (1520–1521) и имеют на легенде имя Сулеймана Великолепного.
13
Иванов Н.А. Османское завоевание арабских стран. 1515–1574. С. 83.
14
Восстание коммунерос – восстание кастильских городов во главе с Толедо в 1520–1522 гг., против императорской власти императора Священной Римской империи Карла V, являвшегося также испанским королем под именем Карл I.
15
Манфред А.З. Наполеон Бонапарт. М.: Мысль, 1973. С. 203.
16
Charles-Roux Fr. Les origines de l’Ezpedition d’Egipte. Paris, 1910. P. 336.
17
Наполеон. Воспоминания и военно-исторические произведения. СПб.: СБА, 1994. С. 340.
18
Цит. по: Манфред А.З. Наполеон Бонапарт. С. 207.
19
Наполеон. Воспоминания и военно-исторические произведения. С. 343.
20
Чарбоджий – почетный титул (буквально «великий»), право на который имели только потомки Мухаммеда.
21
Наполеон. Воспоминания и военно-исторические произведения. С. 373.
22
Военная энциклопедия / Под ред. К.И. Величко, В.Ф. Новицкого, А.В. Фон-Шварца и др. В 18 т. Т. IX. СПб., 1911–1915. С. 289.
23
Наполеон. Воспоминания и военно-исторические произведения. С. 530.
24
Цит. по: Манфред А.З. Наполеон Бонапарт. С. 252.
25
Феддан – 4200 кв. м.
26
Кантар – 44 928 кг.
27
Ротштейн Ф.А. Захват и закабаление Египта. М., 1959. С. 153.
28
Одним из существенных факторов обеспечения политического и военного успеха Англии и Японии было свободное мышление послов, генералов, адмиралов и даже командиров отдельных судов, позволявшее, не сносясь с центром, предпринимать решительные действия в интересах своего государства. К сожалению, Гольштейн-Готторпская династия, правившая в России под именем Романовых, требовала от своих дипломатов и военных абсолютного подчинения и пресекала самостоятельные действия. Вот, к примеру, в ходе войны с Турцией летом 1811 г. на Дунае были очень холодные ночи, много солдат простудилось. Ясно, надо одеться потеплее, например, поменять летние штаны на суконные зимние. Чей это вопрос? Очевидно, ротного командира, ну, в крайнем случае, командира полка. Так нет! Кутузову лично пришлось обращаться к царю, чтобы солдатам штаны сменить. Пока шел запрос, пока Александр I думал над столь важной проблемой, пока шло обратно Высочайшее Повеление, пришла осень.
Царь Николай II лично решал, могут ли жены декабристов брать с собой горничных или нет, что могут захватить из нижнего белья и т. д. В 1900 г. вдова генерала в Нижнем Новгороде решила открыть богадельню на 10 мест, так на это потребовалось разрешение не исправника, не градоначальника, не даже губернатора, а аж самого Николая II!
29
Juliett Agam. L’angleterre en Egypte. Paris, 1922. P. 73.