Разбойники неуверенно вошли в столовую.

– А? Да это же пират Буль-Буль и шпион Дырка, – удивленно выкрикнула Настенька.

– Да, это мы, – кивнул головой Дырка. – Только мы теперь больше не разбойники. Я и Буль-Буль – теперь честные граждане.

– Мы исправились, – добавил Буль-Буль. – Больше не грабим и не разбойничаем. Только трудимся, как и все люди.

– А вы не врёте? – с сомнением спросил Карандаш.

– Мы больше никогда не врём, – тут же соврал Дырка.

– Ну ладно, – согласился Карандаш. – Поверим.

– Но учтите, поверим в послёдний раз, – добавил Самоделкин. – Если вы нас ещё раз обманете, то пеняйте на себя. Тогда пощады от нас не ждите!

– А давайте их возьмем с собой в экспедицию, – предложил Прутик. – Нам ведь как раз нужны два взрослых человека.

– Взять с собой? – испугался Самоделкин. – Разбойников?

– А почему бы и нет, – согласился Семён Семёнович.

– А что вы научились делать? – спросил у разбойников Самоделкин.

– Мы всё умеем, – опять соврал Дырка.

– Что всё? – не понял Самоделкин.

– Всё, что надо, то и умеём, – пробасил Буль-Буль.

– Вы раненого сможете перевязать? – задал вопрос географ.

– Сумеём, – очередной раз соврал пират Буль-Буль.

– А кашу сварить сможете? – снова спросил учёный.

– И кашу сварить сможем, – опять соврал пират.

– Ну ладно, – кивнул учёный. – Давайте возьмём этих двоих. – Они хотя бы помогут нам тащить тяжёлые рюкзаки.

– А куда же вы собираетесь ехать? – сделал вид, что ничего не знает шпион Дырка.

– Мы отправляемся на Северный Полюс. Если хотите, можете поехать с нами, – повторил географ. – Нам как раз не хватает двух взрослых путешественников.

– А зачем вы туда едете? – хитро щурясь, спросил Дырка.

– Лучше им пока про сокровища не говорить, – шепнул на ухо учёному Самоделкин.

– Мы едем на поиски, – неопределенно ответил учёный.

– На поиски чего? – не унимался шпион Дырка.

– Вы всё узнаете в своё время, – вставил Карандаш.

– Значит, договорились, – решил географ. – Завтра утром я за вами заеду на машине, и вместе поедем в аэропорт. Там нас будет ждать самолёт, на котором мы и полетим на Северный Полюс.

– Мы придём завтра утром, – попрощались разбойники и поспешили уйти из Волшебной школы.

Когда пираты, наконец, покинули Волшебную школу, рыжебородый пират Буль-Буль, радостно потирая руки, пробасил:

– Я же тебе говорил, что эти болваны поверят в то, что мы стали хорошими.

– Отлично! План сработал, и они попались на нашу удочку, – радовался Дырка. – Главное, чтоб они нас взяли с собой.

– А уж когда они найдут сокровища, мы с ними разделаемся, а весь клад возьмем себе, – решил пират Буль-Буль.

– Правильно! – согласился длинноносый шпион.

Разбойники отправились к себе на чердак обсуждать детали предстоящего путешествия. Они ещё долго шептались и хохотали над маленькими доверчивыми друзьями. Им так хотелось отомстить Карандашу и Самоделкину за то, что в прошлый раз не удалось похитить Волшебного художника.

Звёзды давно уже вспыхнули на небе, будто маленькие лампочки, а пираты всё не спали. Они снова и снова обсуждали детали своёго коварного плана.

На слёдующее утро всё было готово. Карандаш нарисовал шубы, шапки, шерстяные носки и тёплые меховые ботинки. Самоделкин же взял с собой настоящий капитанский компас и тысячу других важных вещей. Мелочи распихали по рюкзакам и карманам.

– Ну, кажется, готово, – нахмурил брови Карандаш, когда всё было упаковано. – Давайте перекусим на дорожку, а то скоро за нами приедет Семён Семёнович.

Через полчаса, когда Карандаш, Самоделкин и ребята позавтракали, раздался звонок в дверь.