Хордан поднял руку и крикнул:

– Извозчик!

И к ступенькам лихо подкатила очень даже приличная карета в сине-серебристых тонах. Это добавило в серый мир красок, а радушно улыбавшийся извозчик окончательно стёр мистический флёр.

– Добро пожаловать на Дублион. Бывали у нас или впервые? – голосом заправского курортного таксиста поприветствовал нас мужчина. – Могу порекомендовать гостиницу.

– Бывали и у нас заказано. Лучше скажи, милейший, что происходит? Почему эвакуировали пассажиров и оцепили портальный вокзал?

– Не берите в голову, господин, ничего страшного! Говорят, ловят какую-то знатную девицу, которая из дома сбежала, – беззаботно отмахнулся извозчик, распахивая перед нами дверь кареты.

Но у меня почему-то опять затянуло под ложечкой от неприятного предчувствия.

Я никак не могла избавиться от нервозности, поэтому едва села на мягкое сиденье и поставила переноску рядом, сразу засыпала Хордана вопросами:

– А у нас правда заказано? И как мы попадём во дворец? Я читала, что портал на нейтральных землях – поэтому тут все такое серое? Мы сейчас въедем в кромешную ночь, раз направляемся к тёмным?

Дракон посмотрел на меня так, как учителя смотрят на самых нерадивых учеников, и закатил глаза, а Бастет задорно рассмеялся.

– Успокойся, Марьяна, – все же удосужился пояснить Хордан, – отель заказан, к владыке мы явимся на вполне законных основаниях – я просто не могу не нанести ему визит. Это будет неуважением со стороны элиты драконов. В Тёмной империи так же, как и везде, день и ночь сменяют друг друга. Но мне интереснее сейчас узнать, как ты собиралась одна тут быть, если даже элементарных вещей про этот мир не знаешь?

Как-как? Не было у меня времени подготовиться. Я пожала плечами и ответила честно:

– Но ты же со мной. Вот если бы не пошёл, я бы собиралась тщательнее. Почитала бы побольше, расспросила Баста и ребят из тех, кто здесь был. Может быть, даже Лису попросила бы просчитать мне схему действий. А так как ты со мной, я решила не заморачиваться и потратила время, чтобы смотаться на Землю за детским питанием.

– Мо-ло-дец! – издевательски похвалил и даже похлопал в ладоши Хордан.

– Я знаю! – огрызнулась я. – Делаю всё, чтобы ты меня узнал досконально и тебе стало легче выбросить меня из сердца. Я верю в силу разума и то, что он преобладает над чувствами.

– Не стоит так стараться. Я справлюсь сам.

– Как дети малые! – продолжая хихикать обозвал нас кот.

Я предпочла прикусить язык и, отодвинув шторку, выглянула в окно. Мы уже выехали за нейтральный серый город и мчались по отличной, покрытой чем-то вроде асфальта дороге вдоль зелёной лесополосы и аккуратно подстриженной травы перед ней.

Так-так, похоже, прогресс местные жители к себе все же пропускают, но дозированно. Вот дорог он коснулся, а одежды нет. И зря! В длинном платье и в корсете весь день ходить будет сложно. И это я ещё не видела их туалетов. Хотя в книге писали, что канализация и водопровод на Дублионе есть.

– Ой, что это?! – взвизгнула я и шарахнулась от окна.

Да так неудачно, что чуть с дивана не упала. Хорошо, дракон успел меня подхватить у самого пола и пересадить к себе на другую сторону, подальше от окна.

– Обычный фантом. Тут их полно, – спокойно пояснил.

Обычный? Эта образина стремительно вылетела из леса и напугала меня своим огромным разинутом в крике ртом, прилипнув к окну! Ужасный мир, надо скорее забирать отсюда бабулю.

– Ну-ка, открой мне дверь! – деловито скомандовал Баст, и я, явно от того, что ещё не отошла от шока, подчинилась его приказному тону и открыла переноску.