***

И кто сказал, что во вскапывании грядок нет ничего сложного? Я? Забудьте об этом!

– Просто выбросите из головы эту нелепую мысль, – обратилась я к аудитории. – Как же вам хорошо живется, вы тут все кормитесь друг за счет друга. Один другого пожирает и счастливы.

Местная фауна не отозвалась. Ну, еще бы. Будь тут люди, непременно сказали бы, что я чудачка, но поскольку одиночество мой удел, попрекать меня чудачествами некому. Даже муж сбежал, сверкая пятками. Может, конечно, что-то случилось. Попал под лошадь, к примеру. Лежит теперь в какой-нибудь больнице, а тамошние сестры милосердия кормят его с ложечки, сверкая пышной грудью в глубоком вырезе. Возможно же такое?

От зависти к хорошо сложенным девушкам давно уже пора избавляться, да все не получается. Немного неприятно осознавать, что ты сплошное разочарование. Родилась девочкой, убив при рождении собственную мать. К охоте не приспособлена и начинаю извергать содержимое желудка едва лишь увижу, как убивают животных. Слишком тощая, чтобы считаться красивой. Чересчур строптива, чтобы выйти замуж, как полагается. Недостаточно приспособлена к жизни, чтобы выживать самостоятельно. Я чемодан без ручки, от которого все же сумели избавиться. И, кажется, сама реальность избавляется от меня потихоньку. Меня стало еще меньше. Зеркала у меня нет, но есть платье, которое теперь болтается, есть косточки на запястьях, выпирающие сильнее, чем прежде, гряда ключиц, переходящая в ничем не примечательную грудь.

Если не придумаю, как прокормить себя, окончательно исчезну. Может, надо было попросить помощи у короля? Он-то не знает о моих затруднениях. Не знает, что я осталась совсем одна в этой лачуге. В его глазах я жена человека, пусть и не обладающего особенным богатством, но как-то держащегося на плаву. Лаэрт умеет зарабатывать себе на жизнь и делает это. Сейчас, должно, быть уже где-нибудь в соседнем королевстве. Поет песни своим низким бархатным голосом, смотрит карими проницательными глазами, и руки его публики сами тянутся за монетами. Уж Лаэрт не пропадет. Даже если он и его кожаная куртка действительно попали под лошадь.

А вот я… Огородничество это, конечно, хорошо, но это работа на перспективу, а мне нужно что-нибудь такое, чтобы не умереть от голода прямо сейчас. Немного клубники это хорошо, но недостаточно.

Я вгрызалась лопатой в сухую землю и напряженно размышляла. Охотой мне не прокормиться. Во-первых, я никого не сумею поймать или подстрелить, а во-вторых, скорее сама умру от голода, чем собственноручно убью живое существо. Смотреть кому-то в глаза и убивать его? Нет, на такое я пойти точно не готова. Поймать бы какую-нибудь дикую козу и доить ее… Было бы у меня молоко и сыр. Жаль только коз на горизонте не наблюдается, да и доить я не умею. Может, конечно, это не так уж трудно, но после опыта с лопатой начинаю невольно сомневаться в собственных способностях.

К тому времени, когда я закончила с грядками, спина моя буквально молила о пощаде. Право слово, имей она возможность говорить, сказала бы мне много неприятных слов. А дальше-то что делать?

Уповая на то, что сажаю все-таки брюкву, я обратилась к спасительной книжке. Оказалось, что мой крайне полезный овощ полагается сеять в землю на глубину около одного дюйма. Между рядками нужно сохранять расстояние примерно в фут или даже полтора. Там еще было написано что-то о сеянии в глубокие ящики за месяц до высадки в грунт, но эти строки я решила проигнорировать. Аристократия вообще дракона съела на том, чтобы делать вид, будто то, что нам не нравится, попросту не существует. Мы игнорируем бедность, старость, смерть, болезни и собственных слуг. Все, что оскорбляет своим существованием взыскательные господские вкусы, исчезает из нашей реальности. Кажется, самое время прибегнуть к этому старинному средству. Итак, никаких ящиков. Есть только один способ сажать брюкву – прямо в землю.