– Это у малопов Европы! – возмутился Тарл. – А ты, небось, с Российским банком дело имела?
– Кто знает… Мне уже почти четыре тысячи лет. Память не та… Старость – не радость.
Я заметила, как Камиль округлил глаза – на вид Радамире было лет тридцать пять, ну максимум – сорок, и то с натяжкой.
– Туристы? – уточнила она, быстро меняя тему и переключаясь на нас с сыном. – Из России?
– Ага, – улыбнулся Камиль.
– Вот сразу видно! Натур продукт! А то эти европейцы наедятся всякого генно-фальсифицированного.
– Генно-модицифрованного, вы хотели сказть? – уточнила я.
– А в чем разница? – Радамира вскинула густые брови.
– Ну, в принципе, да… Разница не очень разительна…
– Добро пожаловать, гости дорогие…
Она так засуетилась, что было ясно – Тарл напугал ведьму нехило.
– Смотрите… Я вам сейчас такое-е-е покажу…
И она резво побежала на второй этаж.
Мы тоже быстро поспешили к лестнице, а то эта «старость-не радость» в мгновение скрылась из виду.
Однако до следующего этажа не дошли – два пролета – и мы остановились возле большого зеркала, которое почему-то колебалось.
– Аттис! – представила Радамира. – Первая модель. Можно сказать – пилотная.
Провела рукой, делая знак Ви, затем еще раз наоборот, и вокруг – и… зеркальная гладь пошла всполохами, после чего за ней показался Париж…
– Я, кстати, поняла, почему говорят: «Увидеть Париж и умереть», – хихикнула Радамира. – Я там как пошла по этим Полям Елисея…
– Елисейским? – уточнила я.
– Ну да, наш царевич Елисей явно там побывал, раз в честь него даже улицу назвали. В общем, иду себе, смотрю… и ту-ут… за углом мусор, мусор, крысы, бомжи… Чуть не померла. Хорошо, что я ведьма, и у меня есть пожившая вода.
– Живая? – спросил Камиль.
– Это трактовка малопов…
– Что за малопы? – уточнила я.
– Это холопы по магическому. Как бы те, у кого нет магии, почему они считаются низшим сортом. У нас так давно уже не выражаются, – пояснил Тарл. – Просто Радамира – дама крайне старой закалки.
– Да! Скорее даже старой закваски! Знаешь ли, хорошо квашенной капустой через несколько лет проще убить, чем закаленным клинком, – хитро подмигнула ведьма.
– Это да, – захихикала я.
– В общем, это старая модель аттиса, ну как у вас проводные телефоны были в свое время, – продолжила Радамира. – Теперь это такие…
– Мы видели, – кивнул Камиль.
– Вот и здорово! А то описывать это самое, похожее на то самое…
– На что? – нахмурился Тарл.
– Ну некоторые нездоровые маги и колдуньи считают, что нынешняя модель похожа на… как бы это сказать. Есть же понятие – в жопу мира… Вот как будто именно туда оно и ведет.
– Я понял, что это! – усмехнулся Камиль.
– Мы все поняли, – кивнула я.
– Я ведь могу рассказать кое-кому, как ты в немагическом мире банковских сотрудников проклинаешь, – голос Тарла зазвучал угрожающе.
– Ой-ой… Боюсь-боюсь!
Теперь было ясно – у кого фет учился так потешно поднимать руки вверх.
– Ну, а теперь пошли в мою мастерскую! – радостно произнесла Радамира и метнулась к следующему лестничному пролету.
– Уверена? – в спину ей полетел вопрос Тарла. – Предыдущие туристы отреагировали, мягко говоря, нездорово.
– Да уж. Здоровых не тошнит, и в обмороки они не валятся, – произнесла Радамира, уже скрывшись за поворотом. – Но будем надеяться! Надежда-а-а… мой бонус тройной! А удача награда за вклады! – послышалось ее пение.
Кажется, Радамира часто работала с нашими банками.
Я начала подниматься за ведьмой, Камиль – следом.
– Потом не говорите, что я вас не предупреждал, – проворчал сзади Тарл.
– Не волнуйтесь, мимо вас не упаду! – пообещала ему я.