Гаш-Ан вновь повернулся к монитору, продолжавшего оставаться в подвешенном состоянии, и задал комплексу реинкарнации команду на воскрешение отца, с шутливой помпезностью произнеся полный его титул:Его Величества царя всея Галактики Умун-Зеб-Сара 48. Искусственный мозг недовольно пискнул и выдал гнусавым голосом диспетчера станции пассажирских струноходов: «Доступ к данным не возможен! Протокол доступа повреждён!»

«Вот те раз!» – воскликнул наместник и удивлённо уставился на экран. Отказавшись верить «станционному диспетчеру», шер повторно прошёлся по последовательности знаков. Попытка завершилась нулевым результатом. Тогда новоиспечённый воскреситель задал команду на исправление ошибки в переносном носителе информации и получил ответ о невозможности осуществления этого действия. «Матрица сознания данного индивида повреждена вмешательством извне!» – прогнусавила электронная машина.

Прекрасно зная, что получить доступ к содержимому матрицы имели только царь лично, его наследник Умун–Элум и сам шер. Гаш-Ан запросил номер личного кода лица, повредившего кристалл. Машина выжала параметры личного кода его братца Умун–Элума. «Вот сволочь! – возмутился Гаш-Ан – Всё-таки добился своего!»

Каким образом братец запустил вирус в кристалл царя, выяснить не удалось.

Решив отложить проблему восстановления данных на потом, шер приступил к воскрешению людей, необходимых для охраны реинкарнатора и разведки обстановки за пределами пещеры.

При возрождении этих людей Гаш-Ан столкнулся с проблемой наличия мизерного количества людей низших сословий, которым можно было приказать разгребать ту грязь и запустение, которые царили в пещерном городе.

Попасть в Банк Бессмертия можно было только по спискам, утверждённым самим царём или за бешенные деньги. Многоуровневая и разветвлённая кастовая структура общества предполагала присутствие в Банке только лиц высших сословий. Человек, находящийся в низшей части социальной пирамиды, имел практически нулевые шансы на возрождение после смерти. Только знать по своему усмотрению и личных предпочтений могла «наградить» своего слугу или работника помещением его генетического материала в Банк и создание кристалла-матрицы его личности, заплатив за это нужную сумму.

Так Гаш-Ан Отшельник, уже по завершению первых боестолкновений с Неведомыми, взял на себя ответственность и наградил возможностью реинкарнации всех своих слуг, проявивших усердие и смекалку, всех воинов и командиров своей личной гвардии, а также младший научный персонал Центр Реинкарнации. Некоторые высокие сановники из окружения наместника Биру в своё время тоже оплатили пропуски в Банк Бессмертия для некоторых своих слуг. Из мизерного числа этих представителей низшего сословия и удалось создать бригады уборщиков и строителей. Они же, как ни парадоксально, получили привилегию стать возрождёнными ранее своих господ.

Некоторые ущемления в правах женщин, имевших место в Древнем Царстве, той, покинутой Вселенной, также привели к тому, что в Банке Бессмертия наметился значительный перекос в гендерной принадлежности генетического материала: женщин в базе данных оказалось намного меньше мужчин.

Эта половая асимметрия в дальнейшем привела к нехватке женского пола в возрождённом обществе планеты Бира и стало нормой, когда у женщины официально имелось несколько мужей. Братья женились на сёстрах. В дальнейшем это привело к тому, что родословная определялась по женской линии, так как только женщина знала на сто процентов, что является матерью своего ребёнка. Ну ещё и тёща могла быть в полном убеждении, что дитё её дочери – это её внук или внучка.