Упражнение 4.
В каких многозначных словах данных словосочетаний общим в лексических значениях является: 1) форма предмета, 2) характер действия?
Шляпка гриба; соломенная шляпка. Барабанить в барабан; барабанить в дверь. Гребень горы; гребень петуха. Варить сталь; варить обед.
Прямое и переносное значения слова.
В словосочетании железные гвозди прилагательное обозначает «сделанный из железа», а в словосочетании железное здоровье это прилагательное обозначает «крепкий, сильный». Почему одно и то же слово железный употребляется в этих далеких значениях?
Вещи их железа прочные, крепкие, …здоровье может быть очень крепким, как железо. Поэтому и стали крепкое здоровье называть железным.
Так у слова железный, наряду с прямым значением, появилось переносное значение.
Перенос названия происходит, если у предметов есть какое-либо сходство.
Например, цвет спелой пшеницы и золота – золотая пшеница, т. е. светло-желтая, похожая цветом на золото.
Нередко действия людей приписываются неживым предметам.
Например, говорят: ветер уснул, т. е. затих, замер. О ветре сказано, как об одушевленном существе.
В художественных произведениях слова с переносным значением часто используют как выразительное средство.
В толковом словаре указывается не только прямое, но и переносное значение слов.
Например:
Ослепительный, – ая, – ое, – лен, – льна, – льно.
1. Очень яркий, слепящий глаза. Ослепительный свет солнца.
2. Перен. Необычайный, поразительный. Ослепительная красота.
Упражнение 5.
Найдите в тексте слова, употребленные в переносном значении.
Настали чудесные солнечные февральские дни. Утром, как всегда, я вышел побродить вокруг усадьбы и понаблюдать. В природе творилось нечто необычайное. Казалось, что она праздновала какой-то небывалый праздник лазоревого неба, жемчужных берез, коралловых веток и сапфировых теней на сиреневом снегу.
2. Омонимы
Слова одной и той же части речи, одинаковые по звучанию и написанию, но совершенно разные по лексическому значению, называются омонимами.
В толковых словарях омонимы разъясняются в разных словарных статьях и обозначаются порядковым номером.
Например:
Бор. 1. -а, о боре, в бору, мн. боры, м. Сосновый лес, растущий на сухом, возвышенном месте. В бору водятся глухари.
Бор. 2. -а, м. Стальное сверло, употребляемое в зубоврачебном деле. Зубной врач использует в работе бор.
Упражнение 1.
Являются ли омонимами выделенные слова? Почему? Выпишите их в начальной форме и составьте с ними предложения.
Стакан из стекла — вода стекла. Косить косой – косой взгляд. Теплую печь – печь пироги. Разводить голубей – небо стало голубей. Побелить потолок – потолок картошку.
3. Синонимы
В русском языке есть разные слова, которые обозначают одно и то же: один и тот же предмет, один и тот же признак, одно и то же действие.
Например, двумя разными словами – бегемот, гиппопотам – называется одно и то же животное. Прилагательные алый, красный обозначают один и тот же признак – красный цвет. Глаголы бежать, мчаться обозначают одно и то же действие – быстро двигаться, перемещаться.
Слова бегемот – гиппопотам; красный – алый; бежать – мчаться – синонимы.
Синонимы бегемот – гиппопотам различаются тем, что первый из них употребляется чаще в разговорной речи; слово гиппопотам, как правило, употребляется в научных произведениях.
Синонимы бежать – мчаться различаются тем, что второй из них (мчаться) имеет дополнительный оттенок значения: мчаться значит не просто бежать, а бежать с большой скоростью.
Красный – алый различаются тем, что второй из этих синонимов обозначает ярко-красный цвет светлого оттенка.