1
«Саломон» – один из крупнейших производителей лыжного снаряжения.
2
Cara – дорогая (итал.).
3
Body – тело (англ.).
4
Карвинг – особая техника катания на лыжах резаными поворотами.
5
Ратрак – машина для утрамбовывания снега.
6
Pulp fiction – здесь: бульварная литература, чтиво (англ.).
7
Чиччолина – итальянская порнозвезда.