Девушке кивнула, что поняла. Лекарства это хорошо, пусть оставляет. На них у меня денег нет, да в аптеке тут без рецепта мало что продадут, а на одном аспирине далеко не уедешь.
– У меня болят глаза, – все-таки решилась и сказала я. Стеснялась я своего выговора, боялась, что сразу догадаются, что я самозванка.
– Это пройдет, но я принесу примочки, чтобы облегчить боль. Еще после завтрака вас желает видеть мистрисс.
Девушка-горничная выпорхнула, а я подобралась к оставленному ящичку. Надо глянуть, что тут. Читала я конечно, посредственно, но основные названия препаратов должны совпадать, я надеюсь. В любом случае, буду уходить, все с собой заберу.
Нет, ну что за люди? Трудно оставить лекарства в коробочках с инструкциями, что за дурацкие пузырьки? И на каком языке у них этикетки? Арабская вязь, что ли? Нет, ну надо же до такого абсурда дойти – мы в Германии, можем говорить на русском, но общаемся на английском, а лекарства вообще непонятно на чем! Вот до чего излишняя толерантность доводит.
Под мысли о судьбах Родины и человечества поела и дернула шнурок. Где-то раздался переливчатый звон.
“Живут же люди”, – подумала с легкой завистью, когда горничная пришла, чтобы проводить меня к хозяйке. Девушка дала мне примочки, больше похожие на гелевые патчи, от них довольно быстро прошли резь и жжение, но вот круги, пятна и разводы продолжали плавать перед глазами. Чтобы прогнать их, я все время моргала, и от этого глаза начинали слезиться. Но оценить обстановку я все же попыталась. Все было на редкость прилично, мягкие тона, ковры на полу, картины на стенах… Совсем не похоже на муниципальное учреждение. Хотя что я знаю о правилах чужой страны?
Мне съемная однушка милее, так что надеюсь, что скоро скажу всем “auf Wiedersehen”. Надо только придумать, как денег раздобыть, чтоб до консульства добраться. Можно, конечно, и автостопом попытаться, но боязно, если честно. Спрошу, может работницы нужны, я так-то по хозяйству все умею. Я потому вторую ставку в школе и не брала, Максу нравилось, что я полдня дома и вокруг него пчелкой вьюсь. Но теперь он другую опыляет… Ну да и Бог с ним, главное, чтобы меня ему не сдали, эта его сучка по-любому найдет как отомстить.
Хозяйкой, “мистрисс”, как назвала ее горничная, оказалась вчерашняя женщина. Уже немолодая, явно за полтинник, судя по морщинкам, но очень ухоженная, с зачесанными назад и скрученными в пучок волосами и прямой спиной, вид она имела уверенный и величественный. Сегодня она сидела в деловом костюме за столом в кабинете и пристально рассматривала меня.
– Присаживайся, Софи. Скажи, какая помощь тебе нужна. Как получилось, что ты оказалась здесь? – спросила она необыкновенно мягким, грудным и завораживающим голосом и затейливо прищелкнула пальцами.
И я начала рассказывать. Не хотела, не собиралась, но… все рассказала.
Про дом, про Макса, про его обман. Про то, что идти мне некуда, и я хотела попросить ее дать мне работу, чтобы собрать денег если не на билет домой, то хотя бы на дорогу от Ганновера до Гамбурга, где было ближайшее консульство.
Она выслушала молча, не перебивая.
– Кто ждет вас дома, Софи? – спросила в конце моего рассказа.
– Никто, – призналась я.
Это было правдой, я врала Максу, что меня будут искать. После того, как подруги узнали, что мы с мужем планируем переехать в Германию, дружба постепенно затухла, с работы я уволилась, квартирка у нас была съемная, хоть и оплачена вперед, а с родителями я связи не поддерживала. Так сложилось, что когда они развелись, каждый ушел в новые отношения, а я стала разменной монетой в их разборках. Поэтому я просто сбежала.