– Наскальные рисунки древних людей не видела?

– Как-то не довелось пообщаться с древними людьми. Наверное, поэтому они не приглашали меня на свои творческие выставки…

– Хих… В общем, в состоянии измененного сознания мы можем проскальзывать в другие измерения. Многие думают, что это нечто вроде галлюцинаций. Но это просто видения из других реальностей. Поэтому и названия ваши похожи. Драконы – драгорны. Элпи – келпи.

– Измененного сознания?

– При травмах мозга, под наркозом… Раньше ваши племена всяких индейцев намеренно вводили себя в транс. Например, специальными танцами и песнями.

Похоже Зиналь немало знала о моей планете и ее специфике…

– Откуда?..

Я даже не до конца сформулировала вопрос, когда драгорна ответила:

– Ты тут не первая и даже не вторая попаданка! Мы привыкли! Проблема лишь в том, что при измененном сознании правильно все разглядеть не так просто. Как и услышать названия. А все, что людям в диковинку, они либо боятся, либо боготворят. Поэтому тут одно из двух. Либо магические расы представляли ужасом из ужасов, либо им поклонялись.

– Ну и что эти элпи-келпи? Они, правда, такие ужасные?

– Да не-ет, конечно! У вас волков-оборотней тоже ведь раньше демонами рисовали. Элпи такие же оборотни, как и все. И как среди всех, у них есть хорошие, добрые, милые и гады редкостные. В целом, ничего особенного. Все предсказуемо и логично.

Зиналь многозначительно посмотрела на мой едва тронутый чизкейк. Я взяла еще кусочек и запила чаем.

– Потом, чтобы расширить шахту, где добывают ваш этот золль – вроде бы самый прочный магический металл измерений – потребовался прямо-таки техномагический гигант. Хоро. Эдакий гибрид трактора и эскаватора. Гусеничная штуковина с длиннющей «рукой» и огромным ковшом на ее конце. Брали его для работы лефирры. Вроде как оборотни-дельфины… Но тут я совсем не поняла. Дельфины в шахтах… Они разве не водные существа?

Зиналь прикончила свой тортик и запила бурым напитком прежде чем продолжить лекцию.

– Они водные, когда обращаются. А так обычные оборотни в человеческой ипостаси. Если можно так выразиться. Только на лбу характерная такая круглая отметина. Там, где у дельфинов вода выплевывается…

– А-а-а… Оттуда тоже выходит вода?

– В человеческом-то обличье? Было бы весело. Даже занимательно. Пришел такой мужик на свидание и… вот уж удивил бы… Пошлая женщина могла бы подумать, что он, так сказать, досрочно получил удовольствие… Но нет. В человеческой форме это просто нечто вроде знака.

– А почему они работают в шахтах?

– Не только в шахтах. Они и на морском дне добывают магические кораллы, минералы. Просто лефирры легко переносят темноту. И хорошо справляются с недостатком воздуха.

– А им не нужно обращаться периодически. Ну там в море уходить, плавать…

– Не-е-е… Эти зверей могут вообще не выгуливать. Хоть всю жизнь не обращаться. А потом при необходимости «найти в себе зверя» и уплыть в море.

– Получается, у вас тут живут одни оборотни? Ну еще всякие там попаданки…

Зиналь усмехнулась и звонко поставила на стол опустевший стакан.

– В Харагвае-то? Есть еще маги-гуманоиды. Корненгов не видела? Эти ни во что не превращаются. Правда, выглядят так, словно собирались это сделать, но застряли на перепутье. То ли в птицу обернуться, то ли в змею… А то ли в шланг…

Я невольно хихикнула, вспоминая гуманоидов в синем.

– Видела. Ты очень точно их описала, кстати!

– На то я и куратор! – Зиналь гордо вскинула голову и подмигнула в очередной уже раз. – К тому же любой преподаватель умеет провести аналогию даже между физическим законом и рыбьим кормом. Это уже на подкорке.