Стен удивленно переглянулся с Мэнфором.

— Тебе с ней весело, Ник? — хмыкнул Стенлэр.

— Оливия скромная и тихая девушка, — спокойно возразил Николас.

— Видел бы ты, как твоя скромница уделала Геллара и Мэнфа, повеселился бы со мной, — сдавленно смеялся раненый, заметив, как девушка изобразила недоумение. Мужчина вдруг почувствовал азарт и интерес. Давно его никто так не удивлял.

— Стен, не смейся, Мрак тебя задери! Тебе нельзя! — рассердился Ник. — Магия только начала действовать.

— Никто меня не уделал, — глухо произнёс Мэнфор, прожигая друга недовольным взглядом.

— Нет, конечно. Только теперь, как гляну на твою худую и хилую фигурку, буду думать, что нужно тебя подкормить, — посмеивался Стен. — С этого дня все самые вкусные и жирные куски достаются тебе, Мэнф. Все пироги и пирожки. Моя доля — твоя доля, друг!

«Сейчас Ники точно начнёт допытываться, что случилось», — раздраженно подумала Оля.

В принципе, ничего страшного не произошло, но Николас просил её не высовываться, а, выходит, что своим маленьким спектаклем она, наоборот, привлекла к себе внимание.

Девушку удивило, что Мэнф тоже рассмеялся, бросив на неё быстрый и задумчивый взгляд.

«Тоже понял, что специально поддела? Плохо. И почему этот Стен такой догадливый?»

Николас повернулся к девушке, которая сразу приняла самый невинный вид «ничего не знаю и не понимаю», однако выразительные глаза выдавали её, потому что нет-нет, да и сверкнут сердито на милом личике.

В глазах мужчины стоял укор. А затем маг жизни строго произнёс:

— Оливия, больше ты не нужна, можешь идти отдыхать.

— Спасибо, Николас, — скромно ответила девушка, потупившись, и... услышала откровенное мужское хмыканье. Что опять-то не так?

— «Николас»? Может быть, всё же «лорд Николас» или «лорд Червинг»? — и снова... смех Стена. — Или на крайний случай «господин Николас»... Друг, значит, просто помощница? — и весёлый смех.

— Такое панибратство... хм... — это уже был насмешливый голос Мэнфора. — Лорд и обычная фарутка...

«Второй умник!» — с раздражением подумала Оля.

— Заткнитесь оба, — грозно процедил Ник. — Сказал же, Оливия — помощница! А вы думайте, что хотите!

Прекрасно понимая, на что намекают мужчины и почему смеются, Оля покинула комнату. Да, в обращении с Ником она расслабилась и сглупила, а этот раненый Стен оказался слишком наблюдательным, к тому же любителем пошутить. Но всего за сутки ей сложно быстро ориентироваться в особенностях обращения, обычаях и традициях незнакомого мира.

Далеко девушка не ушла. Тихонько зашла в соседнюю комнату и подошла к смежной стене, прислушалась.

— Любопытной Варваре на базаре нос оторвали, — пробормотала сама себе под нос, напрягая слух. Авось, пронесёт, и она удовлетворит разыгравшееся любопытство. Ведь интересно узнать, о чем они там говорят.

Но только она начала более-менее разбирать слова, как в соседней комнате наступила тишина, а через несколько секунд Оля услышала над ухом рассерженный приглушённый голос Николаса:

— Ты слушаться меня собираешься или нет?!

Оля с досадой обернулась и встретила раздраженный взгляд Ника.

«Я? Слушаться? Конечно, собираюсь, я же не идиотка. Но вот именно сейчас очень хотелось послушать вас. Мальчики такие мальчики. Любовь. Дуэль. Интересно же».

— Конечно, а что я по-твоему делаю? — на Николаса был устремлён совершенно честный взгляд, а он в изумлении уставился на нахалку, которая ещё минуту назад вместо того, чтобы идти в выделенную комнату, пыталась подслушать разговор, не предназначенный для ее ушей.

— Это я и хочу уточнить! — процедил маг, закипая.