– Безопасность? – я изобразил задумчивость. – Допустим. Но разве принцесса… дочь короля великой нации… может позволить себе врываться в захудалую таверну и тыкать пальцами в посетителей, требуя отчёта?

Моё обвинение произвело эффект разорвавшейся бомбы.

– Это… я… – принцесса открывала и закрывала рот, как рыба на суше.

– А теперь взгляните на мою госпожу, – я театрально указал на Кани. – Она до сих пор не произнесла ни слова! Потому что истинная аристократка никогда не опустится до публичной перепалки с простолюдинами!

Посетители таверны недовольно заворчали, услышав, что их назвали простолюдинами, но мне было плевать. Я был в ударе, используя все навыки манипуляции, освоенные за время в Сумеречном Подземелье. Выживание там научило меня многому, включая умение нести убедительную чушь с серьёзным лицом.

– Это… это правда… – принцесса выглядела потрясённой.

– И вот вы, – я смерил её презрительным взглядом, – ведёте со мной, простым слугой, оживлённую беседу на глазах у всей этой… публики.

– О боги! Я осквернена! – взвизгнула принцесса, схватившись за голову.

– Так кого же здесь следует признать настоящей аристократкой? – я скрестил руки с видом победителя.

Принцесса резко развернулась к своей страже:

– Стража! Почему вы позволили мне опозориться?!

Стражники переглянулись с видом людей, которые не понимают, как они вообще оказались в этой ситуации. Наконец, их командир прокашлялся:

– Простите, Ваше Высочество, но… вы всегда настаивали на том, чтобы всё делать самостоятельно. Ваш отец постоянно говорит, что вам следует вести себя более… подобающе вашему статусу…

– Гах! – принцесса побледнела, словно ей врезали под дых.

– Я должна немедленно переодеться в подобающее платье! – взвизгнула она. – Это недопустимо!

– Да, Ваше Высочество! – стражники отсалютовали, и вся эта цирковая труппа наконец покинула таверну.

Я выдохнул с облегчением, откидываясь на спинку стула.

– Блядь, повезло, что она оказалась полной идиоткой, – пробормотал я, утирая пот со лба.

– Это было… впечатляюще, – тихо произнесла Кани.

– Навык "Несение херни" прокачан до максимума, – усмехнулся я. – Спасибо Сумеречному Подземелью за бесценный опыт выживания среди психов.

– Знаете, мне кажется, мы тут подзадержались, – прошептал я девушкам, оглядываясь по сторонам.

Антигуманистические настроения в городе зашкаливали сильнее, чем токсичность в онлайн-играх. Одно дело, когда местные просто не любят чужаков – с этим можно жить. Но мы умудрились попасть в мир, где ненависть к людям возведена в ранг религии. К тому же мы привлекли внимание самым худшим способом. И хотя я успешно заморочил голову принцессе-недотёпе, не факт, что она не спохватится и не вернётся с подкреплением.

В итоге я швырнул на стол золотые монеты (с щедрыми чаевыми – вдруг пригодится репутация) и мы осторожно выскользнули через чёрный ход в переулок. Там я быстро открыл портал, и мы дружно свалили из этого ксенофобского рая.

Оказавшись в безопасности (относительной – мы всё ещё были в том же мире), я попытался осмыслить полученную информацию. Возможно, где-то здесь существовала страна людей, что-то вроде резервации за океаном. Насколько я понял из обрывков разговоров, люди должны были жить на территории этого самого Фаерита – своей исторической родины, откуда когда-то вторглись в мир фей.

К сожалению, телепортироваться туда я не мог – для порталов нужно либо видеть место назначения, либо уже там побывать. А пересекать океан вслепую было самоубийством.

Пока я размышлял о наших дальнейших действиях, из-за деревьев раздался рёв, от которого у меня чуть душа в пятки не ушла. Из кустов выпрыгнул здоровенный волкоподобный монстр размером с небольшой автобус. Морда как у бешеной собаки, клыки как сабли, а в глазах – желание сожрать нас на завтрак.