Очередь двигалась медленно. Я дергался, не находил себе места, то и дело посматривал на время. Три минуты. Навязчивое желание раскидать всех в сторону и ворваться внутрь хранилища гасилось пристальным взглядом охраны. Время неумолимо приближалось к обозначенной границе, но я продвинулся всего лишь на две тройки.

– Пропустите! – послышался требовательный голос. На всякий случай я накинул капюшон поглубже и сгорбил спину, стараясь казаться меньше и непривлекательнее. В капитанскую рубку неожиданно ворвался советник приканского императора. – Все прочь! Мне срочно нужно в хранилище!

– В сторону! – охранники кинулись расчищать дорогу. Очередь расступилась, но внезапно третий советник остановился и наклонил голову набок, как будто к чему-то прислушиваясь. Я беспокойно оглянулся. Вместе с ним застыли на секунду члены экипажа и охранники. Время вышло, и Грандар меня сдал! Видимо, сейчас идет оповещение по внутренней системе связи.

Молниеносно я переместился к советнику, и он в недоумении перевел взгляд с нашивки Грандара на мое лицо. Нужно было видеть изумление на синем приканском лице, он до последнего не верил, что это правда. Я запустил руку в инвентарь и вытащил на свет затранскую гранату, один из трофеев, добытых на их базе. Ее взрыв должен был сорвать привязку к Духу планеты и окончательно отправить любого «местного» в небытие, а игрока – к ближайшей точке возрождения. Последнее было для меня сейчас очень некстати, но выбора мне Грандар не оставил.

– Все назад! Иначе советник умрет!

Прежде чем приканец хоть как-то отреагировал, я быстро добавил:

– Граната срывает привязку к Духу планеты. Включите защиту – она сдетонирует и вам конец. Прикажите всем убраться подальше!

– Не стрелять! Все назад! – Советнику хватило выдержки, чтобы быстро разобраться в ситуации и жестом остановить ринувшихся к нам охранников.

– Чего ты хочешь?

– Хочу попасть внутрь, – я указал на хранилище. – Там поговорим.

На всякий случай, чтобы у приканцев не было искуса, я достал бластер и разнес в хлам обе лучевые пушки. Лично мне так будет спокойнее.

– Не мешать! – бросил советник, покосившись на гранату. Да, он определенно узнал ее. Нервный вздох был тому подтверждением.

– Приканская империя тебе этого не простит, – раздраженно добавил советник, и отношение с ним упало до нуля.

– Входите, с прощением потом разберемся, – я указал на вход в хранилище. Приказав слугам убираться, я закрыл дверь и забаррикадировал ее массивным столом.

– Оружие.

Советник нехотя бросил мне бластер. Потом немного подумал и добавил второй.

– Теперь поговорим. Советник, зачем вы так торопились в хранилище? На вас непохоже.

– Женщина по имени Медсестра. Я вспомнил, откуда мне знакомо это имя. Это с ней ты прилетал на Зальву. Прошло не так много времени, чтобы не понять очевидного – она такой же пират, как и ты! – Узловатый синий палец ткнулся в мою сторону. – Что может делать космический вор на этом корабле? Только одно – грабить. Потому я сразу побежал сюда, но не успел.

– Или поторопились. В проницательности вам не откажешь, – примиряюще улыбнулся я. – Чтобы не ходить вокруг да около, предлагаю сразу закончить с делами. Мне нужно «Забвение Джаруллы». Я получу его в любом случае, с вами или без вас. С вами будет проще и без последствий. Мы много работали вместе, не хочу портить добрую память.