— Тогда лягу возле окна, — произношу.

— Не советую, — отозвалась девушка. — Это сейчас там всё паутиной да пылью забилось, а так, сквозит. Лучше туда, — она кивнула в сторону противоположной стены.

— Спасибо за совет, — улыбнулась я в ответ. Кряхтя, как древняя старуха, встала с кровати, взметнув вверх облачко пыли, и тут же невольно чихнула. — Убраться бы, а сил нет… — горько вздыхаю.

— А магия тебе на кой?

В ответ я лишь рукой махнула. Но девушка видимо соскучилась по простому человеческому общению и отставать теперь явно не собиралась:

— Ты что, не умеешь? — с изумлением воззрилась на меня она. — Но ведь вещи же принесла как-то, а это и того проще.

Эх… Знала бы она, ценою каких мучений я сумела поднять эти вещи!

— Я не из этого мира…

— Экстремалка, значит, — кивнула каким-то своим мыслям девушка, тихо добавив: — Как и я. Когда-то. С Земли была…

— И я! — восклицаю.

— Я — Катя, — протянула мне руку девушка, но осознав нелепость ситуации, грустно усмехнулась и спрятала ладошку. — Гимнасткой была, из России.

— Дейла… Кронд, — добавляю. — Лёгкая атлетика. Призёр олимпийских игр. Швеция.

— Ого! А я дальше отборочных не прошла. Хотя тренер и тем гордился. Мне ведь шестнадцать было.

— Я в восемнадцать попала, в этом году тоже должна была, но… — вздыхаю. — Травма. Дисквалификация.

— Да, мне тоже пророчили, что уж в следующие игры точно попаду… Ой! Что это мы разболтались-то? Ты вымотанная вся. Отдохнуть надо. Но не в этом же бардаке! — вскочив с кровати, запричитала Катя. — Прости, помочь не смогу. Но объяснить попытаюсь.

И начался мой новый урок по освоению азов магического искусства. Очень долго ничего не получалось. Вернее, ничего хорошего. Вместо того, чтобы удалить пыль, я взметнула её всю в воздух, и тут же, закашлявшись, выскочила в коридор. Пришлось ждать, пока хоть немного осядет, а потом пробираться к окну и бороться с щеколдами и рассохшимися от времени рамами.

Катя тем временем рассказывала о жизни в академии, дополняя полученные от Каталины и ХЗ знания. Уже глубокой ночью мне всё-таки удалось избавиться от пыли и вездесущей паутины. Обнаружился и источник неприятного запаха, это в углу лежала почти разложившаяся мышиная тушка. После всех моих мучений в комнате стало свежо и светло, засияли блеском некогда отполированный пол и стёкла в окошке. Вот только занавески, матрацы и подушки оказались настолько старыми и трухлявыми, что от них и следа не осталось. Если факт отсутствия гардин меня не смутил, то спать на жёстком деревянном каркасе как-то не хотелось. Особенно учитывая то, что я и на ногах едва держалась от боли во всём теле. Пришлось, несмотря на позднее время, наведаться к комендантше.

Спуск вниз дался с о-о-очень большим трудом, и о том, что предстоит обратный путь, страшно было даже думать. Вредная тётка как ни странно ещё не спала, и завидев меня, вся аж залучилась довольством, очевидно предвкушая тот момент, когда начну умолять переселить в другую комнату. Каково же было её удивление, когда я всего-навсего попросила занавески, пару матрацев и подушек.

— Зачем это тебе пару комплектов сразу? — вылупила глаза она.

— Мне и Кате, — мило улыбнулась в ответ я, отчего та аж вся передёрнулась. — Старые совсем поизносились, знаете ли, — как можно беззаботнее пожимаю плечами, стискивая от боли зубы.

В итоге мне выдали не только требуемое, но и дополнительный комплект постельного белья для «соседки», и новые покрывала, и даже набор банно-прачечных принадлежностей! Вот что значит шок!

Всё так же с помощью магии притащила свои трофеи наверх. Этот путь у меня ассоциировался с покорением Эвереста как минимум. Потом, кряхтя, пыхтя и что уж тут юлить, немного сквернословя, я застелила кровати и наконец-то вспомнила о главном: