В настоящее время я читаю научный труд о магии и предрассудках всех народов во все времена. Эта книга меня убедила в том, что на месте чёрта сидит кто-то, кто позволяет исчезать твоим и моим письмам. Это, возможно, дойдёт.

Надеюсь, что ты нашла всё в нормальном состоянии на твоей любимой огрубевшей старой родине. У нас всё по-старому, если никто не болеет (меня вновь довольно сильно мучил жёлчный пузырь, но сейчас снова всё в порядке). Жизнь спокойно идёт дальше, и я добиваюсь в своей работе больших успехов.

Госпожа Лоу, которую ты в Принстоне считала единственным образцом женщины, нанесла нам прощальный визит. Она с мужем уезжает в Англию. Другие существа женского пола вокруг меня не появляются, о чём я не очень жалею. Благодаря моим выпадам в адрес немыслимой политики количество корреспонденции в мой адрес резко увеличилось. Эта политика пачкает чистых, а запачканных делает опасными.

Я сижу на своём полукруглом диване, укрытый пледом, с подаренной тобой трубкой во рту, а по ночам пишу в постели твоим прекрасным карандашом. Устройство для чистки трубок я использую экономно, так что его должно хватить до моей смерти. При условии, что госпожа Хиббс не предпримет чего-либо. На что я не надеюсь. Господин Михайлов ещё не был у меня. Надеюсь, что на меня не наложили табу (никогда об этом не узнаешь).

С наилучшими пожеланиями. Целую. Если получишь это письмо, пошли к чёрту тех, кто пытался его скрыть. Твой А. Э.».

О каких результатах тяжёлой работы Маргариты идёт речь? Мне кажется, сомнений быть не может: имеется в виду её деятельность, связанная с атомным шпионажем. Эйнштейн надеется, что за это Конёнковы будут награждены.

Как понимать, что на него «не наложили табу»? Да ещё об этом нельзя ничего узнать? Судя по всему, он имеет в виду, что за ним нет слежки. А господин Михайлов потерял к нему интерес, потому что для советской разведки Эйнштейн уже сделал всё, что мог.

Нежные и грустные чувства Эйнштейна были бы понятны, если б не одна червоточинка. Приходится помнить, что Маргарита выполняла шпионское задание, а он этому способствовал. В таких случаях любовная пара находится не только, а порой и не столько под «покровом Амура», сколько под недреманным оком секретных служб.

К ним, безусловно, было приковано внимание советских агентов и американских служб безопасности. Эйнштейн был под наблюдением обеих разведок: ведь с ним временами общались физики, занятые секретнейшей разработкой атомного оружия. Да и его русская спутница должна была находиться под прицелом.

Можно ли любовникам в таких условиях испытывать искренние чувства? Об этом остаётся только фантазировать. Возможны разные варианты, а доказательства для данного конкретного случая отсутствуют. Ведь у нас не художественное сочинение с придуманными героями, а реальные события и конкретные люди.

Так уж вышло, что эта любовная связь (на интрижку она не похожа) приобрела поистине мировое значение. Поэтому есть смысл обратить внимание на некоторые черты внешней политики двух стран в то время.

Завершалась Вторая мировая, а для нас Великая Отечественная война. Казалось бы, какие могут быть военные секреты у союзников по борьбе с фашизмом? Однако у США и Англии по-прежнему оставался заклятый идейный враг и временный союзник – СССР.

До сих пор непонятно, с какого перепугу или с каким коварным умыслом был разработан план нападения США и Великобритании на СССР весной 1945 года. Он получил кодовое название «Немыслимое». Но мысль была вполне определённой: выбить Советскую армию из Германии и Польши. Планировалось нанесение внезапных ударов в двух основных направлениях с участием 10–12 немецких дивизий. Был расчёт на то, что основная часть населения Германии и Польши поддержит эти военные действия.